Crucial Star - Paris - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crucial Star - Paris




Paris
Paris
Tu me manques?
Tu me manques ?
Yeah
Oui
오랫동안 내가 그려왔던 드림걸
La fille de mes rêves, celle que j'ai imaginée pendant si longtemps
말이 필요 없이 모든 곳이 beautiful
Tout est magnifique, sans besoin de mots
우뚝 솟은 코와 깊은 색의 조화
Un nez bien défini et une harmonie de couleurs profondes
유행 타는 클래식한 미모
Une beauté classique et intemporelle
그녀는 자극적이진 않지만
Elle n'est pas stimulante, mais
어딘지 모르게 미치게 하지
Elle me rend fou, je ne sais pas pourquoi
넘치는 몸매는 미술관 같애
Son corps, plein de choses à voir, ressemble à un musée
아니면 그녀는 밤거리의 카페
Ou peut-être est-elle un café dans la rue la nuit
계속 머물고 싶어
J'ai envie de rester
너는 다리도 예술이야, 이뻐
Tes jambes sont aussi un art, elles sont belles
Everyday I want you, baby
Chaque jour, je te veux, mon amour
They got nothing on you, baby, umm
Elles n'ont rien sur toi, mon amour, euh
서울을 벗어나 너랑 둘이 있을래
J'aimerais sortir de cette Séoul et être avec toi
키스하고파, 마카롱 같은 너의 입술에
J'ai envie de t'embrasser, tes lèvres sont comme des macarons
처음 순간부터 나는 뿐인데
Dès que je t'ai vue, je n'ai eu d'yeux que pour toi
I miss you, baby
Tu me manques, mon amour
꿈의 도시, Paris
La ville de mes rêves, Paris
Paris
Paris
Everyday I love you
Chaque jour, je t'aime
Everyday I want you
Chaque jour, je te veux
Nothin without you
Rien sans toi
여유를 느끼고파
J'ai envie de me détendre
도시는 드라이브 하는 것도 지옥이야
Cette ville est un enfer pour conduire
자전거 타면서 배회할래
J'ai envie de flâner à vélo
아니면 에펠탑 보며 탈래
Ou de faire un tour en bateau en regardant la tour Eiffel
Huh, 아니면 흔한 언덕이나 가지,
Hein, ou peut-être grimper sur une colline ordinaire, peu importe
근데 거긴 돌아다니면
Mais si tu te promènes un peu, tu verras
예술에 목말랐던 해소되는
Ta soif d'art est apaisée
하루면, yeah
En une seule journée, oui
신선한 소재가 필요할
Quand j'ai besoin de nouvelles inspirations
분위기 반전이 필요할
Quand j'ai besoin d'un changement d'atmosphère
가볍게 발길만 옮기면
Il suffit de faire un pas
그냥 어디를 가든지 영감이
Partout tu vas, c'est une source d'inspiration
언제 갈래? 솔아, call해
Quand on y va? Sol, appelle-moi
바쁠 때. 나는 바뻐도 콜해
Quand tu n'es pas occupée, j'appellerai même si je suis occupé
열심히 일했잖아. 날아가고파
On a travaillé dur, j'ai envie de m'envoler
그녀는 나의 paradise
Tu es mon paradis
Paris
Paris
Everyday I love you
Chaque jour, je t'aime
Everyday I want you
Chaque jour, je te veux
Nothin without you
Rien sans toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.