Crucified Barbara - Jennyfer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crucified Barbara - Jennyfer




Jennyfer
Дженнифер
Hey girl, you're beautiful, he said*
Эй, детка, ты красивая, сказал он,*
But it turned out wrong again
Но все снова пошло не так.
He didn't mean to make you sad
Он не хотел тебя огорчать,
Didn't know what you carry on your back
Не знал, что ты несешь на своих плечах.
All the stones you painted
Все эти камни, что ты раскрасила
With the colors of your sorrow
Цветами своей печали,
The black in your soul
Эту черноту в твоей душе,
It'll never fade
Ей никогда не исчезнуть.
You better deal with it
Тебе лучше с этим разобраться,
Don't walk away
Не уходи прочь.
It's a hard life
Тяжело быть
To be a tough girl
Сильной девчонкой,
But deep within
Но в глубине души
You've not been here
Тебя здесь нет,
Jennyfer
Дженнифер.
It's a dirty kinda love
Это грязная любовь,
Jennyfer
Дженнифер,
You don't need it anymore
Она тебе больше не нужна,
Jennyfer
Дженнифер,
Let your heart have a rest
Дай своему сердцу отдохнуть,
It's been broken so many times before
Оно было разбито так много раз.
I'm here for you, he said
Я здесь ради тебя, сказал он,
But he couldn't carry all your fears
Но он не мог нести все твои страхи,
He didn't mean to let you down
Он не хотел тебя разочаровывать,
But he couldn't stay to dry your tears
Но он не мог остаться, чтобы вытереть твои слезы.
All the friends who judge you
Все эти друзья, что судят тебя,
When the world is getting dark
Когда мир погружается во тьму,
In the longest hour
В самый темный час...
It's all fake, you better run girl
Все это ложь, лучше беги, девочка,
Or you will break
Иначе ты сломаешься.
And It's a hard life
Ведь тяжело быть
To be a tough girl
Сильной девчонкой,
But deep within
Но в глубине души...
Jennyfer
Дженнифер,
It's a dirty kinda love
Это грязная любовь,
Jennyfer
Дженнифер,
You don't need it anymore
Она тебе больше не нужна,
Jennyfer
Дженнифер,
Let your heart have a rest
Дай своему сердцу отдохнуть,
It's been broken so many times before
Оно было разбито так много раз.
Your heart is too sad
Твое сердце слишком печально,
It's a long lost dream coming back
Это давно потерянная мечта, возвращающаяся назад.
No one to fear
Некого бояться,
No one could bring you down this time
Никто не сможет тебя сломить на этот раз.
Jennyfer
Дженнифер,
It's a dirty kinda love
Это грязная любовь,
It won't break your heart
Она не разобьет тебе сердце,
Just tear you apart
А просто разорвет тебя на части.
It's a dirty dirty dirty kinda love
Это грязная, грязная, грязная любовь,
It's a dirty kinda love
Это грязная любовь,
Jennyfer
Дженнифер,
You don't need it anymore
Она тебе больше не нужна,
Jennyfer
Дженнифер,
Let your heart have a rest
Дай своему сердцу отдохнуть,
It's been broken so many times before
Оно было разбито так много раз.
It's a dirty kinda love
Это грязная любовь,
Jennyfer
Дженнифер,
You don't need it anymore
Она тебе больше не нужна,
Jennyfer
Дженнифер,
Let your heart have a rest
Дай своему сердцу отдохнуть,
It's been broken so many times before
Оно было разбито так много раз,
So many times before
Так много раз.





Авторы: Fors Klara Maria Roennqvist, Mia Karlsson, Ida Stenbacka, Mats Leven, Jannicke Ida Ingrid Lindstroem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.