Текст и перевод песни Crucifix - Bring the Rain
Ohhh
ohhh
ohhh
ООО
ООО
ООО
Footsteps
in
the
dust
of
a
wasteland
trailing
back
to
a
prison
I'd
rather
leave
a
memory...
Шаги
в
пыли
пустоши,
тянущиеся
назад
к
тюрьме,
которую
я
предпочел
бы
оставить
в
памяти...
A
thought
of
yesterday.
Мысль
о
вчерашнем
дне.
Then
raindrops
like
bullets
in
a
black
sky
start
falling,
slowly
breaking
away
the
mess
I've
made.
Затем
капли
дождя,
как
пули
в
черном
небе,
начинают
падать,
медленно
разрушая
беспорядок,
который
я
устроил.
Wash
away
my
yesterday.
Смой
мой
вчерашний
день.
I
can
feel
this
rain
down
the
back
of
my
body,
falling
hard,
every
drop
is
just
like
a
brick
that's
breaking
me.
Я
чувствую,
как
дождь
стекает
по
моему
телу,
тяжело
падает,
каждая
капля
словно
кирпич,
который
разбивает
меня.
Washing
away
my
yesterday.
Смывая
мое
вчерашнее.
As
the
water
gets
high
I
can
see
it
in
the
black
sky,
it's
gonna
take
a
flood
to
wash
away
the
mess
I've
made.
Когда
вода
набирает
высоту,
я
вижу
ее
в
черном
небе,
нужен
потоп,
чтобы
смыть
беспорядок,
который
я
устроил.
But
if
that's
what
it's
gotta
take...
Но
если
это
то,
что
нужно...
Then
Lord
bring
the
rain.
Тогда,
Господь,
принеси
дождь.
I
can't
tell
between
the
rain
and
my
teardrops,
drowning
me
slow
until
I
finally
let
it
go.
Я
не
могу
отличить
дождь
от
моих
слез,
они
медленно
топят
меня,
пока
я
наконец
не
отпускаю
их.
Let
the
water
take
my
soul.
Пусть
вода
заберет
мою
душу.
Then
suddenly
I'm
on
my
knees
realizing,
if
drowning
means
I'm
breathing
for
the
very
first
time,
I
welcome
the
pain...
И
вдруг
я
падаю
на
колени,
понимая,
что
если
утопление
означает,
что
я
дышу
в
первый
раз,
я
приветствую
боль...
I'm
begging
for
the
rain!
Я
молю
о
дожде!
I
can
feel
this
rain
down
the
back
of
my
body,
falling
hard,
every
drop
is
just
like
a
brick
that's
breaking
me.
Я
чувствую,
как
дождь
стекает
по
моему
телу,
тяжело
падает,
каждая
капля
словно
кирпич,
который
разбивает
меня.
Washing
away
my
yesterday.
Смывая
мое
вчерашнее.
As
the
water
gets
high
I
can
see
it
in
the
black
sky,
it's
gonna
take
a
flood
to
wash
away
the
mess
I've
made.
Когда
вода
набирает
высоту,
я
вижу
ее
в
черном
небе,
нужен
потоп,
чтобы
смыть
беспорядок,
который
я
устроил.
But
if
that's
what
it's
gotta
take...
Но
если
это
то,
что
нужно...
Then
Lord
bring
the
rain.
Тогда,
Господь,
принеси
дождь.
Yesterday
(yesterday)
Вчера
(вчера)
I
can
feel
this
rain
down
the
back
of
my
body,
falling
hard,
every
drop
is
just
like
a
brick
that's
breaking
me.
Я
чувствую,
как
дождь
стекает
по
моему
телу,
тяжело
падает,
каждая
капля
словно
кирпич,
который
разбивает
меня.
Washing
away
my
yesterday.
Смывая
мое
вчерашнее.
As
the
water
gets
high
I
can
see
it
in
the
black
sky,
it's
gonna
take
a
flood
to
wash
away
the
mess
I've
made.
Когда
вода
набирает
высоту,
я
вижу
ее
в
черном
небе,
нужен
потоп,
чтобы
смыть
беспорядок,
который
я
устроил.
But
if
that's
what
it's
gotta
take...
Но
если
это
то,
что
нужно...
Then
Lord
bring
the
rain.
Тогда,
Господь,
принеси
дождь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Russell Cameron Shayne, Sciullo Jared, Spillner Justin, Prange Nikolai Patrick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.