Текст и перевод песни CRUCIFIX - Annihilation (All Quiet Version)

Annihilation (All Quiet Version)

From dehumanization, to arms production,
For the benefit of the nation, or its destruction,
Power is power, it's the law of the land,
Those who live for death, would die by their own hands.
Life is no ordeal, if you can come to terms,
Reject the system, which dictates the norm,
From dehumanization, to arms production,
For the benefit of the nation, or its destruction,
It's your choice: PEACE or ANNIHILATION!

Annihilation is to one, the means to an end,
Armageddon the war to end all wars, the extremists' end,

Annihilation annihilation annihilation,
Self destruction destruction destruction,

The streets are on fire, death in our wake,
Cars overturned, bodies are raped,
You go on preaching, religious dogma,
While paying for and sanctioning, vicious murders,

Annihilation annihilation annihilation,
Praise destruction destruction destruction,

The streets are on fire, death in our wake,
Cars overturned, seen it before,
Annihilation is to one, the means to end,
Armageddon the war to end all wars, the extremists' end,

You go on and play with peoples lives,
Using their minds,
You want total control, stay in line

Annihilation annihilation annihilation, the judgement day
Armageddon Armageddon Armageddon, are you going to let them blow you away?

Annihilation (Version silencieuse)

De la déshumanisation à la production d'armes,
Pour le bien de la nation, ou sa destruction,
Le pouvoir est le pouvoir, c'est la loi du pays,
Ceux qui vivent pour la mort, mourront de leurs propres mains.
La vie n'est pas une épreuve, si tu peux accepter,
Rejette le système, qui dicte la norme,
De la déshumanisation à la production d'armes,
Pour le bien de la nation, ou sa destruction,
C'est ton choix : PAIX ou ANNIHILATION !

L'annihilation est pour l'un, le moyen d'atteindre une fin,
L'Armageddon, la guerre pour mettre fin à toutes les guerres, la fin des extrémistes,

Annihilation annihilation annihilation,
Autodestruction destruction destruction,

Les rues sont en feu, la mort dans notre sillage,
Les voitures renversées, les corps violés,
Tu continues à prêcher, le dogme religieux,
Tout en payant et en sanctionnant, des meurtres cruels,

Annihilation annihilation annihilation,
Louange à la destruction destruction destruction,

Les rues sont en feu, la mort dans notre sillage,
Voitures renversées, vu ça avant,
L'annihilation est pour l'un, le moyen d'atteindre une fin,
L'Armageddon, la guerre pour mettre fin à toutes les guerres, la fin des extrémistes,

Tu continues à jouer avec la vie des gens,
En utilisant leurs esprits,
Tu veux le contrôle total, reste dans le rang

Annihilation annihilation annihilation, le jour du jugement
Armageddon Armageddon Armageddon, vas-tu les laisser te faire exploser ?