Crucifix - My Way - перевод текста песни на русский

I'm living life my way a full throttle down the highway

Я живу своей жизнью полный газ вниз по шоссе

Leaving behind what's behind me

Оставляя позади то, что осталось позади меня.

Living like I can die chasing another sunrise

Живу так, будто могу умереть в погоне за очередным восходом солнца.

I'm living life my way a full throttle down the highway

Я живу своей жизнью полный газ вниз по шоссе

If today is my last day know that I died alive right into the sunrise

Если сегодня мой последний день знай что я умер живым прямо на рассвете

When the day gets dark

Когда день становится темным

And the lights go out

И свет гаснет.

And I'm looking back on everything I've lost

И я оглядываюсь на все, что потерял.

Tryna figure out what this life's about

Пытаюсь понять, что такое эта жизнь.

Doubt hits hard like a 12 gauge

Сомнение бьет сильно как пуля 12 го калибра

Stuck in the muck of my old ways

Застрял в грязи своих старых привычек.

Just trying to get lost in the moment and forget about the past

Просто пытаюсь раствориться в настоящем и забыть о прошлом.

Because the past is like a damn cage

Потому что прошлое похоже на чертову клетку.

Be a man that stand when the times right

Будь мужчиной, который встанет в нужное время.

Be you, be true in the limelight

Будь собой, будь правдивым в центре внимания.

But my thoughts are lost with each shot

Но мои мысли теряются с каждым выстрелом.

So rocked still shocked by the view in my hindsight

Так потрясен, все еще потрясен видом, открывшимся мне задним числом.

Walking tall through hell so steady still living cuz hell wasn't ready

Идя во весь рост через ад такой стойкий все еще живущий потому что ад не был готов

Everything in the past is so heavy just so you know

Все в прошлом так тяжело просто чтобы ты знал

I stay high like a jacked up Chevy

Я держусь высоко, как подбитый "Шевроле".

There's nothing better than finally letting go like

Нет ничего лучше, чем наконец отпустить.

The world is mine and I was born a drifting soul, right

Мир принадлежит мне, и я родился дрейфующей душой, верно

A little whiskey and an open road

Немного виски и открытая дорога.

Riding through the night

Мчась сквозь ночь

Chasing another sun rise

В погоне за очередным восходом солнца

I'm living life my way a full throttle down the highway

Я живу своей жизнью полный газ вниз по шоссе

Leaving behind what's behind me

Оставляю позади то, что осталось позади меня.

Living like I can die chasing another sunrise

Живу так, словно могу умереть в погоне за очередным восходом солнца.

I'm living life my way a full throttle down the highway

Я живу своей жизнью полный газ вниз по шоссе

If today is my last day know that I died alive right into the sunrise

Если сегодня мой последний день знай что я умер живым прямо на рассвете

When the sun goes down

Когда зайдет солнце ...

And the drinks go round

И напитки идут по кругу.

And I'm thinking back on everything I've lost

И я вспоминаю обо всем, что потерял.

The view from up top ain't bad looking down

Вид сверху не так уж плох если смотреть вниз

Another day another State Line

Еще один день еще одна граница штата

I'm done letting the Devil tryna' to take mine

Я больше не позволяю дьяволу пытаться забрать мое.

Living life one city at a time just tipping back that moonshine

Проживая жизнь по одному городу за раз просто опрокидывая назад этот самогон

'Cause the pain's so constant but enough is enough with the nonsense

Потому что боль так постоянна, но хватит уже этой ерунды.

All the women and the drugs and the violence

Все эти женщины наркотики и насилие

Weighing like a million-one tons on my conscience

На моей совести миллион и одна тонна.

So I put it in a bag of bones

Поэтому я положил его в мешок с костями.

And when the wheels stop rolling i'm back at home

И когда колеса перестают крутиться, я возвращаюсь домой.

Then stop

Тогда остановись

Put the pedal to the metal when I wake up in the morning then I'm gone

Вдави педаль в металл, когда я проснусь утром, и тогда я уйду.

Theres's nothing better than finally letting go like

Нет ничего лучше, чем наконец-то отпустить.

The world is mine and I was born a drifting soul, right

Мир принадлежит мне, и я родился дрейфующей душой, верно

A little whiskey and an open road

Немного виски и открытая дорога.

Riding through the night chasing another sun rays

Мчась сквозь ночь в погоне за очередными солнечными лучами

I want to die alive

Я хочу умереть живым.

I I want to die alive

Я я хочу умереть живым

I want to die alive

Я хочу умереть живым.

Put the world to my back and ride

Положи весь мир мне на спину и скачи

I want to die alive

Я хочу умереть живым.

I I want to die alive

Я я хочу умереть живым

I want to die alive

Я хочу умереть живым.

Put the world to my back and ride

Положи весь мир мне на спину и скачи

I'm living life my way a full throttle down the highway

Я живу своей жизнью полный газ вниз по шоссе

Leaving behind what's behind me

Оставляю позади то, что осталось позади меня.

Living like I can die chasing another sunrise

Живу так, словно могу умереть в погоне за очередным восходом солнца.

I'm living life my way a full throttle down the highway

Я живу своей жизнью полный газ вниз по шоссе

If today is my last day know that I died alive right into the sunrise

Если сегодня мой последний день знай что я умер живым прямо на рассвете

I'm living like I'll never die

Я живу так, будто никогда не умру.

A cigarette ash blowing through the night

Сигаретный пепел разлетается по ночам,

I put the world to my back and just ride

я кладу весь мир себе на спину и просто еду.

With no regrets, I just wanna die alive

Без сожалений я просто хочу умереть заживо.

I lean back and just let it go like

Я откидываюсь назад и просто отпускаю все как есть.

Everything in the past is sold

Все, что было в прошлом, продано.

I put it on my mama I'm a drifting soul

Я надеваю его на свою маму я дрейфующая душа

These tires been through plenty hell before

Эти шины уже прошли через множество адских испытаний

I been there, done that I'm done with that ain't looking back

Я был там, сделал то, с чем покончил, и не оглядываюсь назад.

Now it's, nothing but my way and the highway

Теперь это не что иное, как мой путь и шоссе.

I'm living life my way a full throttle down the highway

Я живу своей жизнью полный газ вниз по шоссе

Leaving behind what's behind me

Оставляю позади то, что осталось позади меня.

Living like I can die chasing another sunrise

Живу так, словно могу умереть в погоне за очередным восходом солнца.

I'm living life my way a full throttle down the highway

Я живу своей жизнью полный газ вниз по шоссе

If today is my last day know that I died alive right into the sunrise

Если сегодня мой последний день знай что я умер живым прямо на рассвете

I want to die alive

Я хочу умереть живым.

I I want to die alive

Я я хочу умереть живым

I want to die alive

Я хочу умереть живым.

Put the world to my back and ride

Положи весь мир мне на спину и скачи

I want to die alive

Я хочу умереть живым.

I I want to die alive

Я я хочу умереть живым

I want to die alive

Я хочу умереть живым.

Put the world to my back and ride

Положи весь мир мне на спину и скачи

Crucifix - My Way

Текст и перевод песни Crucifix - My Way

Альбом