Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Cryopreservation
Cryopréservation
                         
                        
                            
                                        The 
                                        only 
                                        way 
                                        back 
                            
                                        Le 
                                        seul 
                                        chemin 
                                        du 
                                        retour 
                            
                         
                        
                            
                                        Is 
                                        through 
                                        cryopreservation 
                            
                                        C'est 
                                        la 
                                        cryopréservation 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        honestly 
                                            I 
                                        don't 
                                        think 
                                        ill 
                                        make 
                                        it 
                            
                                        Et 
                                        honnêtement, 
                                        je 
                                        ne 
                                        pense 
                                        pas 
                                        que 
                                        j'y 
                                        arriverai 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        Halcyon 
                                        System 
                            
                                        Le 
                                        système 
                                        d'Halcyon 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        my 
                                        salvation 
                            
                                        C'est 
                                        mon 
                                        salut 
                            
                         
                        
                            
                                        Through 
                                        cryopreservation 
                            
                                        Par 
                                        la 
                                        cryopréservation 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        hope 
                                            I 
                                        can 
                                        make 
                                        it 
                            
                                        J'espère 
                                        que 
                                        je 
                                        peux 
                                            y 
                                        arriver 
                            
                         
                        
                            
                                        Go 
                                        to 
                                        sleep 
                                        and 
                                            I 
                                        won't 
                                        awaken 
                            
                                        Endormir 
                                        et 
                                        je 
                                        ne 
                                        me 
                                        réveillerai 
                                        pas 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hold 
                                        me 
                                        tight 
                                        and 
                                            I 
                                        won't 
                                        let 
                                        go 
                            
                                        Tiens-moi 
                                        serré 
                                        et 
                                        je 
                                        ne 
                                        lâcherai 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know, 
                                            I 
                                        know, 
                                            I 
                                        know 
                            
                                        Je 
                                        sais, 
                                        je 
                                        sais, 
                                        je 
                                        sais 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        go 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        veux 
                                        pas 
                                            y 
                                        aller 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        into 
                                        deep 
                                        it's 
                                        outta 
                                        my 
                                        control 
                            
                                        Mais 
                                        dans 
                                        les 
                                        profondeurs, 
                                        c'est 
                                        hors 
                                        de 
                                        mon 
                                        contrôle 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        just 
                                        want 
                                        to 
                                        sleep 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        juste 
                                        dormir 
                            
                         
                        
                            
                                        Or 
                                        maybe 
                                            I 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        breathe 
                            
                                        Ou 
                                        peut-être 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        pas 
                                        respirer 
                            
                         
                        
                            
                                        Too 
                                        far 
                                        out 
                                        in 
                                        the 
                                        open 
                                        now 
                                        I'm 
                                        into 
                                        deep 
                            
                                        Trop 
                                        loin 
                                        dans 
                                        l'open 
                                        maintenant 
                                        je 
                                        suis 
                                        dans 
                                        les 
                                        profondeurs 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Now 
                                        salvation 
                                        when 
                                            I 
                                        close 
                                        my 
                                        eyes 
                                        is 
                                        what 
                                            I 
                                        seek 
                            
                                        Maintenant 
                                        le 
                                        salut 
                                        quand 
                                        je 
                                        ferme 
                                        les 
                                        yeux, 
                                        c'est 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        cherche 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bring 
                                        me 
                                        up 
                                        just 
                                        to 
                                        put 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        M'emmener 
                                        juste 
                                        pour 
                                        me 
                                        remettre 
                                        en 
                                        bas 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        know 
                                        you 
                                        love 
                                        it 
                                        when 
                                            I 
                                        have 
                                            a 
                                        frown 
                            
                                        Tu 
                                        sais 
                                        que 
                                        tu 
                                        aimes 
                                        ça 
                                        quand 
                                        j'ai 
                                        les 
                                        sourcils 
                                        froncés 
                            
                         
                        
                            
                                        Stuck 
                                        out 
                                        here 
                                        now 
                                        I'm 
                                        space 
                                        bound 
                            
                                        Bloqué 
                                        ici, 
                                        maintenant 
                                        je 
                                        suis 
                                        lié 
                                            à 
                                        l'espace 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        You 
                                        just 
                                            a 
                                        mimic 
                            
                                        Tu 
                                        n'es 
                                        qu'un 
                                        imitateur 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        just 
                                        an 
                                        image 
                            
                                        Tu 
                                        n'es 
                                        qu'une 
                                        image 
                            
                         
                        
                            
                                        Too 
                                        tired 
                                        to 
                                        breathe, 
                                        can't 
                                        get 
                                            a 
                                        minute 
                            
                                        Trop 
                                        fatigué 
                                        pour 
                                        respirer, 
                                        je 
                                        n'ai 
                                        pas 
                                        une 
                                        minute 
                            
                         
                        
                            
                                        Emerged 
                                        from 
                                        sleep, 
                                        the 
                                        day 
                                        I'm 
                                        in 
                                        it 
                            
                                        Émergé 
                                        du 
                                        sommeil, 
                                        le 
                                        jour 
                                        où 
                                        j'y 
                                        suis 
                            
                         
                        
                            
                                        Too 
                                        controlling, 
                                        it 
                                        ain't 
                                        your 
                                        business 
                            
                                        Trop 
                                        contrôlant, 
                                        ce 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        ton 
                                        affaire 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Why 
                                        are 
                                        you 
                                        mocking 
                                        me? 
                            
                                        Pourquoi 
                                        te 
                                        moques-tu 
                                        de 
                                        moi 
?                            
                         
                        
                            
                                        Paralysis 
                                        demons 
                                        are 
                                        flocking 
                                        me 
                            
                                        Les 
                                        démons 
                                        de 
                                        paralysie 
                                        me 
                                        poursuivent 
                            
                         
                        
                            
                                        Can't 
                                        control 
                                        cut 
                                        colonies 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        contrôler 
                                        les 
                                        colonies 
                                        coupées 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        only 
                                        want 
                                        honesty 
                            
                                        Ils 
                                        ne 
                                        veulent 
                                        que 
                                        de 
                                        l'honnêteté 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        afraid 
                                        to 
                                        share, 
                                        pester 
                                        me 
                                        constantly 
                            
                                        J'ai 
                                        peur 
                                        de 
                                        partager, 
                                        me 
                                        harcèle 
                                        constamment 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        circle 
                                        in 
                                        quantities 
                            
                                        Ils 
                                        tournent 
                                        en 
                                        quantités 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        laugh 
                                        at 
                                        the 
                                        anomaly 
                            
                                        Tous 
                                        se 
                                        moquent 
                                        de 
                                        l'anomalie 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        words 
                                        are 
                                        my 
                                        commodity 
                            
                                        Mes 
                                        mots 
                                        sont 
                                        ma 
                                        marchandise 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        never 
                                        introduced 
                                        myself 
                                        properly 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        me 
                                        suis 
                                        jamais 
                                        présenté 
                                        correctement 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        that 
                                        person 
                                        who 
                                        never 
                                        wants 
                                        to 
                                        be 
                                        an 
                                        oddity 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        cette 
                                        personne 
                                        qui 
                                        ne 
                                        veut 
                                        jamais 
                                        être 
                                        une 
                                        bizarrerie 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        always 
                                        seemed 
                                        to 
                                        be 
                                        it, 
                                        when 
                                            I 
                                        have 
                                        curiosity 
                            
                                        Mais 
                                        j'ai 
                                        toujours 
                                        semblé 
                                        l'être, 
                                        quand 
                                        j'ai 
                                        de 
                                        la 
                                        curiosité 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cryopreservation 
                            
                                        Cryopréservation 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Getting 
                                        too 
                                        hot 
                                        with 
                                        the 
                                        heating 
                            
                                        Devenir 
                                        trop 
                                        chaud 
                                        avec 
                                        le 
                                        chauffage 
                            
                         
                        
                            
                                        Giving 
                                        me 
                                        two 
                                        shots 
                                            I 
                                        can 
                                        beat 
                                        it 
                            
                                        Me 
                                        donner 
                                        deux 
                                        coups, 
                                        je 
                                        peux 
                                        le 
                                        battre 
                            
                         
                        
                            
                                        Hip 
                                        hop 
                                        hitting 
                                        him 
                                        heathen 
                            
                                        Hip 
                                        hop 
                                        le 
                                        frappe, 
                                        le 
                                        païen 
                            
                         
                        
                            
                                        Tip 
                                        top, 
                                        bitten 
                                        now 
                                        bleeding 
                            
                                        Tip 
                                        top, 
                                        mordu, 
                                        maintenant 
                                        saignant 
                            
                         
                        
                            
                                        With 
                                        what 
                                        when 
                                        we 
                                        weaken 
                            
                                        Avec 
                                        quoi 
                                        quand 
                                        on 
                                        faiblit 
                            
                         
                        
                            
                                        Sick 
                                        shot 
                                        see 
                                        shit 
                                        seething 
                            
                                        Coup 
                                        malade, 
                                        voir 
                                        la 
                                        merde 
                                        bouillir 
                            
                         
                        
                            
                                        Grit 
                                        got 
                                        gifts 
                                        game 
                                        gleaning 
                            
                                        Grit 
                                            a 
                                        des 
                                        cadeaux, 
                                        le 
                                        jeu 
                                        glanant 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        All 
                                            I 
                                        asked 
                                        is 
                                        for 
                                        salvation 
                            
                                        Tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        demandé, 
                                        c'est 
                                        le 
                                        salut 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        came 
                                        with 
                                        manipulation 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        es 
                                        venu 
                                        avec 
                                        de 
                                        la 
                                        manipulation 
                            
                         
                        
                            
                                        Tried 
                                        to 
                                        scream 
                                        out 
                                        in 
                                        frustration 
                            
                                        J'ai 
                                        essayé 
                                        de 
                                        crier 
                                        de 
                                        frustration 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        along 
                                        the 
                                        way 
                                        it 
                                        got 
                                        lost 
                                        in 
                                        translation 
                            
                                        Mais 
                                        en 
                                        cours 
                                        de 
                                        route, 
                                        ça 
                                        s'est 
                                        perdu 
                                        dans 
                                        la 
                                        traduction 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        You 
                                        saw 
                                        second 
                                        chances 
                                        as 
                                        temptation 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        vu 
                                        les 
                                        secondes 
                                        chances 
                                        comme 
                                        une 
                                        tentation 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        I'm 
                                        in 
                                        cryopreservation 
                            
                                        Maintenant 
                                        je 
                                        suis 
                                        en 
                                        cryopréservation 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        could 
                                        be 
                                        anywhere, 
                                            I 
                                        have 
                                        no 
                                        location 
                            
                                        Je 
                                        pourrais 
                                        être 
                                        n'importe 
                                        où, 
                                        je 
                                        n'ai 
                                        pas 
                                        de 
                                        localisation 
                            
                         
                        
                            
                                        Nothing 
                                        out 
                                        here, 
                                        no 
                                        space 
                                        station 
                            
                                        Rien 
                                        ici, 
                                        pas 
                                        de 
                                        station 
                                        spatiale 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        just 
                                        doomed 
                                        yourself, 
                                        congratulations 
                            
                                        Tu 
                                        viens 
                                        de 
                                        te 
                                        condamner, 
                                        félicitations 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cryopreservation 
                            
                                        Cryopréservation 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        my 
                                        salvation 
                            
                                        C'est 
                                        mon 
                                        salut 
                            
                         
                        
                            
                                        Through 
                                        cryopreservation 
                            
                                        Par 
                                        la 
                                        cryopréservation 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        hope 
                                            I 
                                        can 
                                        make 
                                        it 
                            
                                        J'espère 
                                        que 
                                        je 
                                        peux 
                                            y 
                                        arriver 
                            
                         
                        
                            
                                        Go 
                                        to 
                                        sleep 
                                        and 
                                            I 
                                        won't 
                                        awaken 
                            
                                        Endormir 
                                        et 
                                        je 
                                        ne 
                                        me 
                                        réveillerai 
                                        pas 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        nearly 
                                        ready 
                                        to 
                                        go 
                                        into 
                                        my 
                                        cryopreservation 
                                        chamber 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        presque 
                                        prêt 
                                            à 
                                        entrer 
                                        dans 
                                        ma 
                                        chambre 
                                        de 
                                        cryopréservation 
                            
                         
                        
                            
                                        Hopefully 
                                            I 
                                        can 
                                        find 
                                        my 
                                        way 
                                        back 
                                        home 
                            
                                        J'espère 
                                        que 
                                        je 
                                        peux 
                                        retrouver 
                                        mon 
                                        chemin 
                                        vers 
                                        la 
                                        maison 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        went 
                                        too 
                                        far 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        allé 
                                        trop 
                                        loin 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        this 
                                        is 
                                        my 
                                        fate 
                            
                                        Maintenant, 
                                        c'est 
                                        mon 
                                        destin 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        hopefully 
                            
                                        Mais 
                                        j'espère 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        hopefully 
                            
                                        Juste 
                                        j'espère 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        find 
                                        my 
                                        way 
                                        back 
                                        to 
                                        Earth 
                            
                                        Je 
                                        peux 
                                        retrouver 
                                        mon 
                                        chemin 
                                        vers 
                                        la 
                                        Terre 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Tarron Moore
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.