Crucifix_x1 - Simulated Happiness - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crucifix_x1 - Simulated Happiness




Simulated Happiness
Bonheur simulé
Nowadays
De nos jours,
People get their happiness simulated
Les gens simulent leur bonheur
Cause everyone and everything wants to take it from you
Parce que tout le monde et tout veut vous le prendre
So the question is
Alors la question est
What are you willing to do to get it back?
Qu'êtes-vous prêt à faire pour le récupérer ?
Happiness is massacred
Le bonheur est massacré
So we need it simulated, the traveler
Alors nous en avons besoin simulé, le voyageur
Who wanders upon the earth only speaks vernacular
Qui erre sur la terre ne parle que le vernaculaire
Bled for the ones close to him, popping out vascular's
Il a saigné pour ses proches, ses vaisseaux sanguins éclatant
We get our happiness simulated
Nous simulons notre bonheur
Simulated
Simulé
Simulated happiness
Bonheur simulé
Out here happiness is simulated
Ici, le bonheur est simulé
If you ain't accustomed to the shatter glass, get assimilated
Si vous n'êtes pas habitué au verre brisé, faites-vous assimiler
Because if you can't endure you get disintegrated
Parce que si vous ne pouvez pas supporter, vous êtes désintégré
Integration to society is fucking manipulation
L'intégration à la société est une putain de manipulation
If you don't succeed, you get eliminated
Si vous ne réussissez pas, vous êtes éliminé
But the ones who are medicated
Mais ceux qui sont médicamentés
Seen as the outcast, get shot without hesitation
Considérés comme des parias, se font tirer dessus sans hésitation
And they know I'm the special kind of breed
Et ils savent que je suis d'une race particulière
Because I have something that they want to seize
Parce que j'ai quelque chose qu'ils veulent s'emparer
Shut the oxygen off to me until I can barely breathe
Coupez-moi l'oxygène jusqu'à ce que je puisse à peine respirer
Suffocation till my name is just screams
Suffocation jusqu'à ce que mon nom ne soit plus que des cris
Pop the pills until your happy, like the twilight zone nothing is as it seems
Prenez les pilules jusqu'à ce que vous soyez heureux, comme dans la Quatrième Dimension, rien n'est comme il paraît
Grasp the nearest safety net at any means
Saisissez le filet de sécurité le plus proche par tous les moyens
And if they leave
Et s'ils partent
You run out of oxygen for you to dream
Vous manquez d'oxygène pour rêver
And your best friend is insomnia so you stick to disease
Et votre meilleure amie est l'insomnie, alors vous vous en tenez à la maladie
Haunted by it, all you do is wish for peace
Hanté par elle, vous ne souhaitez que la paix
Simulated Happiness
Bonheur simulé
Happiness is massacred
Le bonheur est massacré
So we need it simulated, the traveler
Alors nous en avons besoin simulé, le voyageur
Who wanders upon the earth only speaks vernacular
Qui erre sur la terre ne parle que le vernaculaire
Bled for the ones close to him, popping out vascular's
Il a saigné pour ses proches, ses vaisseaux sanguins éclatant
We get our happiness simulated
Nous simulons notre bonheur
Simulated
Simulé
Simulated happiness
Bonheur simulé
This is The Halcyon System
C'est le système Halcyon
They on the wrong course
Ils sont sur la mauvaise voie
Want me, I encore
Ils me veulent, je reviens
They want more
Ils en veulent plus
They want more
Ils en veulent plus
They want more
Ils en veulent plus
They want more
Ils en veulent plus
But how much more of myself can I give
Mais combien puis-je encore me donner ?
Stay here I won't live
Rester ici, je ne vivrai pas
They give sad I want bliss
Ils donnent de la tristesse, je veux du bonheur
Shits bad, no motive
C'est mauvais, pas de motivation
It's rap, now focus
C'est du rap, maintenant concentrez-vous
I'm zapped from doses
Je suis épuisé par les doses
I snap, explosive
Je craque, explosif
My mad, corrosive
Ma colère, corrosive
I'm sad, In motion
Je suis triste, en mouvement
For myself I got no plan, just go ham
Pour moi, je n'ai pas de plan, juste y aller à fond
Happiness comes once round but more can
Le bonheur vient une fois, mais il peut revenir
But they ran
Mais ils ont fui
Now I'm expected to hold hands
Maintenant, on s'attend à ce que je me tienne la main
With myself, but In trance
Avec moi-même, mais en transe
From the sad that demands
De la tristesse qui exige
They demand
Ils exigent
They demand
Ils exigent
They demand
Ils exigent
They demand that I fucking go
Ils exigent que je parte, putain
Happiness is massacred
Le bonheur est massacré
So we need it simulated, the traveler
Alors nous en avons besoin simulé, le voyageur
Who wanders upon the earth only speaks vernacular
Qui erre sur la terre ne parle que le vernaculaire
Bled for the ones close to him, popping out vascular's
Il a saigné pour ses proches, ses vaisseaux sanguins éclatant
We get our happiness simulated
Nous simulons notre bonheur
Simulated
Simulé
Simulated happiness
Bonheur simulé
Something is seriously wrong
Quelque chose ne va vraiment pas
It doesn't seem to be working
Cela ne semble pas fonctionner
I am not happy
Je ne suis pas heureux
I don't help
Je n'aide pas
Help me
Aidez-moi
Pit me to fight
Mettez-moi au combat
See in my eyes
Voyez dans mes yeux
Everybody really want to hand me a knife
Tout le monde veut vraiment me tendre un couteau
But I'm cutting shit already, no need to send em demise
Mais je coupe déjà, pas besoin de leur envoyer la mort
Give em some ice
Donnez-leur de la glace
Getting all bruised up from spitting on mic
Je me fais tout bleu à force de cracher sur le micro
Getting the happiness back is all on my mind
Récupérer le bonheur est tout ce à quoi je pense
But I'm deemed as the kind
Mais je suis considéré comme le genre
Of person who doesn't deserved it
De personne qui ne le mérite pas
Over time it'll worsen
Avec le temps, cela empirera
And I'm the reason it doesn't seem to be working
Et je suis la raison pour laquelle cela ne semble pas fonctionner
The way I want it too, but fuck a new version
Comme je le veux, mais merde à une nouvelle version
I'm just gonna say as burden
Je vais juste dire comme un fardeau
Am I going to be happy, uncertain
Vais-je être heureux, incertain
Maybe I need some conversion
Peut-être que j'ai besoin d'une conversion
Or else I just end up to be hurting
Sinon, je finirai par avoir mal
Now we have unwelcome guests coming
Maintenant, nous avons des invités indésirables qui arrivent
Get on the snow piercer right now
Montez dans le Snowpiercer maintenant





Авторы: Tarron Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.