Текст и перевод песни Crush - Alone

Alone

아무도 없는 깜깜한 안개 속에 갇혀
남겨진 듯한 거울 속의 널 마주할 때
참아내는 연습 뿐인 하루가 또 지나가고
눈물도 닿을 수 없는 깊은 곳에 있을 때
내가 널 꽉 안아 줄게
혼자라고 느낄 때 그 어떤 어둠이 우릴 삼켜도
감싸 줄게 늘 그 자리에 서서 너 외롭지 않게
여기 있어 편히 울어도 돼
너무도 거친 바람에 나 괴로워할 때
그 작은 어깨가 내겐 커다란 나무였어
시간은 흘러 차가운 계절은 또 다가왔고
그 때의 나처럼 너 흐리게 훌쩍거릴 때
내가 안아 줄게
혼자라고 느낄 때 그 어떤 어둠이 우릴 삼켜도
감싸 줄게 늘 그 자리에 서서 너 외롭지 않게
슬퍼할 일만 가득해도 그곳에 우리 함께해
내게 기대 같이 울어 줄게
짙은 파도 몰려와 너의 마음 부서져 내릴 때
이제는 기대도 돼 열 번의 겨울이 우릴 삼켜도
감싸 줄게 살결이 닿아 있어 너 외롭지 않게
슬퍼할 일만 가득해도 그곳에 함께해
내게 기대 편히 울어도 돼

Seul

Prisonnier dans un brouillard épais et sombre où il n'y a personne
Quand je me retrouve face à toi dans le miroir, comme si tu étais laissé là
Une autre journée passe, où je m'entraîne à tenir bon
Quand tu es dans un endroit profond où même les larmes ne peuvent pas atteindre
Je vais te serrer fort dans mes bras
Quand tu te sens seul, même si l'obscurité nous engloutit
Je te protégerai, je serai toujours là pour toi, afin que tu ne te sentes pas seul
Je suis ici, tu peux pleurer à ton aise
Quand le vent rugissant me fait souffrir
Tes petites épaules étaient un grand arbre pour moi
Le temps a passé, et la saison froide est revenue
Comme moi à l'époque, quand tu pleures à nouveau
Je vais te serrer dans mes bras
Quand tu te sens seul, même si l'obscurité nous engloutit
Je te protégerai, je serai toujours là pour toi, afin que tu ne te sentes pas seul
Même si tu as beaucoup de choses à regretter, nous sommes ensemble à cet endroit
Repose-toi sur moi, je pleurerai avec toi
Quand une vague épaisse déferle et que ton cœur se brise
Maintenant, tu peux compter sur moi, même si dix hivers nous engloutissent
Je te protégerai, nos peaux se touchent, afin que tu ne te sentes pas seul
Même si tu as beaucoup de choses à regretter, nous sommes ensemble à cet endroit
Repose-toi sur moi, tu peux pleurer à ton aise