Текст и перевод песни Confetti - Lie A Little

Lie A Little

I can't let you go
I can't tell you no
I'm like Romeo
That's who I want you to know

But I've been leading you on
It's lasting for way too long
Act like it's nothing but you like a puppet and string it along

Don't wanna let you down
(Let you down)
Even if I see that it's coming
)See that it's coming)
Save that shit for someone else
(Someone else)
Cause I'm just too damn weak to confront it
(Too weak to confront it)

I'm gonna tell you what you wanna hear
I'm gonna make your problems disappear
So, I'm gonna lie a little
Lie a little, lie a little
I'm gonna lie a little
Lie a little, lie a little

Look, I don't wanna cause no drama
I don't wanna end my phase with a comma
Fighting with no end in sight, serious
Fighting is not my shit, period

A lot of people can't handle the truth
I'm not taking the chance that it's different with you
I'm gonna tell you everything is alright
Cause I don't feel like you crying tonight

Don't wanna let you down
(Let you down)
Even if I see that it's coming
(See that it's coming)
Save that shit for someone else
(Someone else)
Cause I'm just too damn weak to confront it
(Too weak to confront it)

I'm gonna tell you what you wanna hear
I'm gonna make your problems disappear
So I'm gonna lie a little
Lie a little, lie a little
I'm gonna lie a little
Lie a little, lie a little

Not gonna tell you how I feel today
Wish it was easier for me to say
So I'm gonna lie a little
Lie a little, lie a little
I'm gonna lie a little
Lie a little, lie a little

I feel like I'm back out
But I'm feeling good in those lies
Suppose I'd rather make it last than cut ties
Don't try shoulda but I shut up
Thinking that I just might slip but I stutter
Trip, trip, trip while I diss, diss, diss
Wanna fix this every time I miss, miss, miss
And I hate myself at least I think
Being honest is not my thing

I'm gonna tell you what you wanna hear
I'm gonna make your problems disappear
So I'm gonna lie a little
Lie a little, lie a little
I'm gonna lie a little
Lie a little, lie a little

Not gonna tell you how I feel today
Wish it was easier for me to say
So I'm gonna lie a little
Lie a little, lie a little
I'm gonna lie a little
Lie a little, lie a little

Немного совру

Не могу тебя отпустить
Не могу тебе отказать
Я как Ромео
Вот кем я хочу, чтобы ты меня видел

Но я тебя обманываю
Это длится слишком долго
Делай вид, что ничего не происходит, но ты как марионетка, а я дергаю за ниточки

Не хочу тебя разочаровывать
(Разочаровывать)
Даже если я вижу, что это произойдет
(Вижу, что это произойдет)
Прибереги это дерьмо для кого-нибудь другого
(Для кого-нибудь другого)
Потому что я слишком слаб, чтобы противостоять этому
(Слишком слаб, чтобы противостоять этому)

Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать
Я заставлю твои проблемы исчезнуть
Поэтому я немного совру
Немного совру, немного совру
Я немного совру
Немного совру, немного совру

Слушай, я не хочу устраивать драму
Я не хочу заканчивать свой этап запятой
Ссориться без конца, серьезно
Ссоры - это не мое, точка

Многие люди не могут справиться с правдой
Я не хочу рисковать, вдруг с тобой все по-другому
Я скажу тебе, что все в порядке
Потому что я не хочу, чтобы ты сегодня плакала

Не хочу тебя разочаровывать
(Разочаровывать)
Даже если я вижу, что это произойдет
(Вижу, что это произойдет)
Прибереги это дерьмо для кого-нибудь другого
(Для кого-нибудь другого)
Потому что я слишком слаб, чтобы противостоять этому
(Слишком слаб, чтобы противостоять этому)

Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать
Я заставлю твои проблемы исчезнуть
Поэтому я немного совру
Немного совру, немного совру
Я немного совру
Немного совру, немного совру

Не скажу тебе, что я чувствую сегодня
Жаль, что мне нелегко это сказать
Поэтому я немного совру
Немного совру, немного совру
Я немного совру
Немного совру, немного совру

Я чувствую, что снова отступаю
Но мне хорошо в этой лжи
Полагаю, я лучше продлю это, чем порву все связи
Не пытайся, должен был, но я замолчал
Думаю, что могу сорваться, но я запинаюсь
Спотыкаюсь, спотыкаюсь, спотыкаюсь, пока я ругаю, ругаю, ругаю
Хочу исправить это каждый раз, когда скучаю, скучаю, скучаю
И я ненавижу себя, по крайней мере, мне кажется
Быть честным - это не мое

Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать
Я заставлю твои проблемы исчезнуть
Поэтому я немного совру
Немного совру, немного совру
Я немного совру
Немного совру, немного совру

Не скажу тебе, что я чувствую сегодня
Жаль, что мне нелегко это сказать
Поэтому я немного совру
Немного совру, немного совру
Я немного совру
Немного совру, немного совру