Klyn - Money Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Klyn - Money Man




Money Man
L'homme d'argent
Faz magia Aladdin
Je fais de la magie comme Aladdin
Yeah Yeah Yeah
Ouais Ouais Ouais
O homem do dinheiro bateu na minha porta
L'homme d'argent a frappé à ma porte
Agora que virou você diz que me apoia
Maintenant que tu as réussi, tu dis que tu me soutiens
Eles falam meu nome porque tenho a nota
Ils disent mon nom parce que j'ai l'argent
Queriam ser eu, não assume mas gosta
Ils voulaient être moi, ils ne l'admettent pas, mais ils aiment
Fazendo dinheiro escrevendo minha história
Je fais de l'argent en écrivant mon histoire
Contanto dinheiro enquanto ela rebola
Je compte l'argent pendant qu'elle se déhanche
Uma casa ′pra mãe e lanço mais um Jordan
Une maison pour maman et je lance un autre Jordan
Neguim, 'to vivendo é isso que é foda
Mec, je vis, c'est ça qui est cool
Agora ′tá mais fácil
Maintenant c'est plus facile
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Eles quer 'tá do meu lado
Ils veulent être de mon côté
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Ela disse que me ama
Elle a dit qu'elle m'aimait
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Deixa eu contar minha nota
Laisse-moi compter mes billets
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Agora 'tá mais fácil
Maintenant c'est plus facile
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Eles quer ′tá do meu lado
Ils veulent être de mon côté
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Ela disse que me ama
Elle a dit qu'elle m'aimait
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Deixa eu contar minha nota
Laisse-moi compter mes billets
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Olha que fita ′to lucrando nessas linha
Regarde ce truc, je fais des bénéfices sur ces lignes
Tipo no tempo de esquina vendendo cocaine
Comme au coin de la rue à vendre de la cocaïne
Mudando de vida sem caô com a polícia
Je change de vie sans me faire attraper par la police
'to limpando minha ficha, tudo ok
Je nettoie juste mon casier, tout est ok
′To fora do buxixo, brequei aqueles neguinho
Je suis sorti du pétrin, j'ai freiné ces mecs
'Tão sumido, ′tão me perguntando e eu 'num sei
Ils sont disparus, ils me demandent et je ne sais pas
Pego minha cota o resumo é na nota
Je prends ma part, le résumé est dans les billets
′Nois porta o que elas gosta, o Dreyhan 'tá bem
On porte ce qu'elles aiment, Dreyhan va bien
Vários dinheiro que 'num tinha tipo gerente de bica
Beaucoup d'argent que je n'avais pas, comme un directeur de club
Normal da vida bandida, lucrando virei artista
Normal dans la vie de voyou, j'ai fait fortune et je suis devenu artiste
′Tô cantando minha vida, sendo pago em cada linha
Je chante ma vie, je suis payé à chaque ligne
Muda nada ′pras vadia, quer minha nota, quer minha 'pika
Ça ne change rien pour les meufs, elles veulent mes billets, elles veulent ma bite
É verdade o que dizem, povo muda eu ′to na mídia
C'est vrai ce qu'ils disent, les gens changent, je suis dans les médias
Sou bonito, 'to ′kitado, tipo imã 'pra bandida
Je suis beau, je suis habillé, comme un aimant pour les meufs
Invejosa atrasa lado, do meu lado ′cê não fica
L'envieuse retarde le côté, à mes côtés, tu ne resteras pas
Mais amado que odiado, o despacho voltou 'pra tia
Plus aimé que détesté, le envoûtement est retourné à la tante
'pra falar o que vivi, pode ′pa ′to sendo pago
Juste pour dire ce que j'ai vécu, tu peux payer, je suis payé
'To com a grana, ′to com hype e não me sinto o culpado
J'ai le fric, j'ai le buzz et je ne me sens pas coupable
Tipo empresa, quem 'tá junto ′tá aqui e 'tá pago
Comme une entreprise, ceux qui sont avec moi sont et ils sont déjà payés
Um salve ′pra quebrada e 'pros amigo que é finado
Un salut à la banlieue et aux amis qui sont décédés
Ostentação é comprar uma casa grande 'pra minha mamã
L'ostentation, c'est acheter une grande maison pour ma maman
Levar minha bitch ′pra Paris, comprar Dulce Gabbana
Emmener ma meuf à Paris, acheter Dolce Gabbana
Meu filho vai ser boy moleque preto chei′ de grana
Mon fils sera un petit garçon noir plein d'argent
Meu bagulho é dinheiro, em consequência vem a fama
Mon truc, c'est l'argent, et la célébrité vient ensuite
O homem do dinheiro bateu na minha porta
L'homme d'argent a frappé à ma porte
Agora que virou você diz que me apoia
Maintenant que tu as réussi, tu dis que tu me soutiens
Eles falam meu nome porque tenho a nota
Ils disent mon nom parce que j'ai l'argent
Queriam ser eu, não assume mas gosta
Ils voulaient être moi, ils ne l'admettent pas, mais ils aiment
Fazendo dinheiro escrevendo minha história
Je fais de l'argent en écrivant mon histoire
Contanto dinheiro enquanto ela rebola
Je compte l'argent pendant qu'elle se déhanche
Uma casa 'pra mãe e lanço mais um Jordan
Une maison pour maman et je lance un autre Jordan
Neguim, ′to vivendo é isso que é foda
Mec, je vis, c'est ça qui est cool
Agora 'tá mais fácil
Maintenant c'est plus facile
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Eles quer ′tá do meu lado
Ils veulent être de mon côté
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Ela disse que me ama
Elle a dit qu'elle m'aimait
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Deixa eu contar minha nota
Laisse-moi compter mes billets
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Agora 'tá mais fácil
Maintenant c'est plus facile
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Eles quer ′tá do meu lado
Ils veulent être de mon côté
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Ela disse que me ama
Elle a dit qu'elle m'aimait
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Deixa eu contar minha nota
Laisse-moi compter mes billets
Isso que é foda
C'est ça qui est cool
Faz magia Aladdin
Je fais de la magie comme Aladdin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.