Текст и перевод песни Crush - Fine

Fine

I thought I know you much better, seems you
Proved me wrong.
I never dreamed I could live without you, now my
Dreams are gone.
Funny how the hands of time can wash away this
Pain of mine,
I think I'll be just fine.

Chorus:
I'm getting by, life ain't so bad without you.
I haven't died, just like you thought that I'd do.

Now I know just where I'm going, no longer
Blinded by your charm.
I figured out though I may stumble, I will not fall
Into your arms.
Even though I'm all alone I will not sit here by the
Phone,
I think I'm doing fine.

Bridge
I would never get you out of all my thoughts, my dreams, my head, your wrong.
It didn't take that long.

Bien

Je pensais te connaître beaucoup mieux, il semble que tu
M'ais prouvé le contraire.
Je n'avais jamais rêvé de pouvoir vivre sans toi, maintenant mes
Rêves sont partis.
C'est drôle comme le temps peut effacer cette
Douleur à moi,
Je pense que je vais bien.

Refrain:
Je m'en sors, la vie n'est pas si mauvaise sans toi.
Je ne suis pas mort, comme tu pensais que je le ferais.

Maintenant je sais où je vais, je ne suis plus
Aveuglé par ton charme.
J'ai compris que même si je peux trébucher, je ne tomberai pas
Dans tes bras.
Même si je suis tout seul, je ne vais pas rester ici près du
Téléphone,
Je pense que je vais bien.

Pont
Je ne t'enlèverais jamais de toutes mes pensées, mes rêves, ma tête, tu as tort.
Ça n'a pas pris si longtemps.