Текст и перевод песни Crush 40 - All the Way

All the Way

Get in my car with four on the floor
I love to hear the sound
I can′t live without it
I am fuelled up and ready to roar
I'm tall and on the rocks
My heart is aflame
You can see desire in my eyes
Don′t cool me down
Give me chills, give me thrills
Taking the first place
Nothing's gonna bring me down
Go for it all to get the prize
Hold on 'til the end
′Cause I′m taking it all the way
Feel the power that's shaking my wheels
I feel inside my soul
It′s crawling in my veins
It's been a long road to the top
I′ll come out on the top
Against all the odds
I am gonna throw out all the stops
Let's hit the road
Give me chills, give me thrills
Taking the first place
Nothing′s gonna bring me down
Go for it all to get the prize
Hold on 'til the end
'Cause I′m taking it all the way
(Solo)
Give me chills, give me thrills
Taking the first place
Nothing′s gonna bring me down
Go for it all to get the prize
Hold on 'til the end
′Cause I'm taking it all the way
Give me chills, give me thrills
Taking the first place
Nothing′s gonna bring me down
Go for it all to get the prize
Hold on 'til the end
′Cause I'm taking it all the way
Taking it all the way

Tout le chemin

Monte dans ma voiture avec quatre sur le plancher
J'adore entendre le son
Je ne peux pas vivre sans ça
Je suis plein d'essence et prêt à rugir
Je suis grand et sur les rochers
Mon cœur est enflammé
Tu peux voir le désir dans mes yeux
Ne me refroidis pas
Donne-moi des frissons, donne-moi des sensations fortes
Prenant la première place
Rien ne me fera tomber
Vas-y pour tout pour obtenir le prix
Tiens bon jusqu'à la fin
Parce que je vais tout prendre
Sente la puissance qui secoue mes roues
Je sens dans mon âme
Ça rampe dans mes veines
Ça a été un long chemin jusqu'au sommet
Je vais arriver en haut
Contre vents et marées
Je vais tout donner
Prenons la route
Donne-moi des frissons, donne-moi des sensations fortes
Prenant la première place
Rien ne me fera tomber
Vas-y pour tout pour obtenir le prix
Tiens bon jusqu'à la fin
Parce que je vais tout prendre
(Solo)
Donne-moi des frissons, donne-moi des sensations fortes
Prenant la première place
Rien ne me fera tomber
Vas-y pour tout pour obtenir le prix
Tiens bon jusqu'à la fin
Parce que je vais tout prendre
Donne-moi des frissons, donne-moi des sensations fortes
Prenant la première place
Rien ne me fera tomber
Vas-y pour tout pour obtenir le prix
Tiens bon jusqu'à la fin
Parce que je vais tout prendre
Je vais tout prendre