Fuel Me - Crush 40 перевод на французский

Fuel Me

I can feel you coming up on my heels
Can you feel the thunder behind my wheels?
Just you try to take me
Just you try and take me
I will dust you back right where you came
One way is my way
Your way, don′t even try
Feel my fever burning you up inside
Taste my passion, floor you passing by
Eat my bittersweet dust
Hear my roaring fuel thrust
Ain't no way you′re ever, ever getting by
One way is my way
Your way, don't even try
All in all, your time is a'running out
You will just leave here without
Running down on the final pace
Run you out into last place
Fuel me, I can′t live without
One way is my way
Your way, don′t even try
All in all, your time is a'running out
You will just leave here without
Running down on the final pace
Run you out into last place
Fuel me, I can′t live without

Ravitaille-moi

Je sens que tu me suis de près
Peux-tu sentir le tonnerre derrière mes roues ?
Essaie de me rattraper
Essaie de me rattraper
Je te renverrai d'où tu viens
Ma voie est la seule
La tienne, n'y pense même pas
Sentis ma fièvre qui te brûle de l'intérieur
Goûte ma passion, je te laisse derrière
Manges ma poussière douce-amère
Entends le rugissement de mon carburant
Tu n'y arriveras jamais, jamais
Ma voie est la seule
La tienne, n'y pense même pas
En fin de compte, ton temps s'écoule
Tu vas partir d'ici sans rien
Tu cours à la dernière place
Je te fais finir dernier
Ravitaille-moi, je ne peux pas vivre sans
Ma voie est la seule
La tienne, n'y pense même pas
En fin de compte, ton temps s'écoule
Tu vas partir d'ici sans rien
Tu cours à la dernière place
Je te fais finir dernier
Ravitaille-moi, je ne peux pas vivre sans