Текст и перевод песни Crush 40 - Green Light Ride - Main Theme of TSR

Green Light Ride - Main Theme of TSR

I can feel it now
Together movin′ on
We've got the strength we need
And we′re feeling strong
We'll keep a heavy hand
We hold a leaded foot
Our eyes on the prize
As we're passing you
And there′s no better feeling
Than to be here with you, with you!
(Look out!) (Blast off!)
We′re one together
On this green light ride! (Blast off!)
Drive through forever
On this green light ride!
Got the power we need
We're the fire you feed
It′s in our heart and soul
We stand for something
To the end we go
We know you had enough
Our inner strength will prove
You're not so tough
And there′s no chance we're losing
When I′m right here with you!
(Look out!) (Blast off!)
We're one together
On this green light ride! (Blast off!)
Drive through forever
On this green light ride!
Keep a heavy hand!
(Whoa-oh-ah-oh) keep movin' on!
Green light ride!
You need a little more
A little push and fight
Can you feel our fuel as
We ignite?
I can feel it now
Together movin′ on
We′ve got the strength we need
And we're feeling strong!
There′s no better feeling
Than to be here with you!
(Look out!) (Blast off!)
We're one together
On this green light ride! (Blast off!)
Drive through forever
On this green light ride!
We′re one together
On this green light ride!
Green light go!

Green Light Ride - Thème principal de TSR

Je le sens maintenant
Ensemble on avance
On a la force qu'il nous faut
Et on se sent fort
On va garder une main ferme
On a le pied au plancher
Les yeux sur le prix
On te dépasse
Et il n'y a pas de meilleur sentiment
Que d'être ici avec toi, avec toi !
(Attention !) (Décollage !)
On est un !
Sur ce Green Light Ride ! (Décollage !)
Conduire à jamais
Sur ce Green Light Ride !
On a la puissance qu'il nous faut
On est le feu que tu nourris
C'est dans notre cœur et notre âme
On défend quelque chose
Jusqu'au bout on y va
On sait que tu en as assez
Notre force intérieure prouvera
Que tu n'es pas si dur
Et il n'y a aucune chance qu'on perde
Quand je suis ici avec toi !
(Attention !) (Décollage !)
On est un !
Sur ce Green Light Ride ! (Décollage !)
Conduire à jamais
Sur ce Green Light Ride !
Garder une main ferme !
(Whoa-oh-ah-oh) continue à avancer !
Green Light Ride !
Tu as besoin d'un peu plus
Un petit coup de pouce et un combat
Tu sens notre carburant quand
On s'enflamme ?
Je le sens maintenant
Ensemble on avance
On a la force qu'il nous faut
Et on se sent fort !
Il n'y a pas de meilleur sentiment
Que d'être ici avec toi !
(Attention !) (Décollage !)
On est un !
Sur ce Green Light Ride ! (Décollage !)
Conduire à jamais
Sur ce Green Light Ride !
On est un !
Sur ce Green Light Ride !
Green Light go !