Live & Learn ...Main Theme of ”Sonic Adventure 2” - Crush 40 перевод на немецкий

Live & Learn ...Main Theme of ”Sonic Adventure 2”

Can you feel life movin' through your mind?
Ooh, looks like it came back for more, yeah!
Can you feel time slippin' down your spine
Ooh, you try and try to ignore, yeah!

But you can hardly swallow your fears and pain
When you can't help but follow
It puts you right back where you came

(Live and learn)
Hanging on the edge of tomorrow
(Live and learn)
From the works of yesterday
(Live and learn)
If you beg or if you borrow
(Live and learn)
You may never find your way
Whoa, oh, oh yeah!

Can you feel life tangle you up inside?
Yeah, now your face down on the floor!
Oh-oh!

But you can't save your sorrow
You've paid in trade
When you can't help but follow
It puts you right back where you came

(Live and learn)
Hanging on the edge of tomorrow
(Live and learn)
From the works of yesterday
(Live and learn)
If you beg or if you borrow
(Live and learn)
You may never find your way

Hey, whoa, whoa
Oh, yeah!

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

There's a face searching far, so far and wide
There's a place where you dream you'd never find
Hold on to what if?
Hold on to what if?

(Live and learn)
Hanging on the edge of tomorrow
(Live and learn)
From the works of yesterday
(Live and learn)
If you beg or if you borrow
(Live and learn)
You may never find your way

(Live and learn)
Hanging on the edge of tomorrow
(Live and learn)
From the works of yesterday
(Live and learn)
If you beg or if you borrow
(Live and learn)
You may never find your way

Live and learn
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Live and learn
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Live & Learn ...Hauptthema von ”Sonic Adventure 2”

Kannst du fühlen, wie das Leben durch deinen Geist zieht?
Ooh, es sieht aus, als wäre es für mehr zurückgekommen, yeah!
Kannst du fühlen, wie die Zeit deine Wirbelsäule hinuntergleitet?
Ooh, du versuchst und versuchst es zu ignorieren, yeah!

Aber du kannst deine Ängste und Schmerzen kaum herunterschlucken,
Wenn du nicht anders kannst, als zu folgen
Es bringt dich genau dorthin zurück, wo du hergekommen bist

(Lebe und lerne)
Hänge am Rande des Morgens
(Lebe und lerne)
Von den Werken von gestern
(Lebe und lerne)
Ob du bettelst oder borgst
(Lebe und lerne)
Vielleicht findest du niemals deinen Weg
Whoa, oh, oh yeah!

Kannst du fühlen, wie das Leben dich innerlich verstrickt?
Yeah, jetzt liegst du mit dem Gesicht nach unten auf dem Boden!
Oh-oh!

Aber du kannst dein Leid nicht retten,
Du hast es eingetauscht,
Wenn du nicht anders kannst, als zu folgen,
Es bringt dich genau dorthin zurück, wo du hergekommen bist

(Lebe und lerne)
Hänge am Rande des Morgens
(Lebe und lerne)
Von den Werken von gestern
(Lebe und lerne)
Ob du bettelst oder borgst
(Lebe und lerne)
Vielleicht findest du niemals deinen Weg

Hey, whoa, whoa
Oh, yeah!

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Da ist ein Gesicht, das weit, so weit sucht, meine Liebe
Es gibt einen Ort, von dem du träumst, den du niemals finden würdest, meine Süße
Halte dich fest an "was wäre wenn"?
Halte dich fest an "was wäre wenn"?

(Lebe und lerne)
Hänge am Rande des Morgens
(Lebe und lerne)
Von den Werken von gestern
(Lebe und lerne)
Ob du bettelst oder borgst
(Lebe und lerne)
Vielleicht findest du niemals deinen Weg, Liebling

(Lebe und lerne)
Hänge am Rande des Morgens
(Lebe und lerne)
Aus den Werken von gestern
(Lebe und lerne)
Ob du bettelst oder borgst
(Lebe und lerne)
Vielleicht findest du niemals deinen Weg.

Lebe und lerne
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Lebe und lerne
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!