Crush 40 - Sonic Heroes [Opening ver.] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crush 40 - Sonic Heroes [Opening ver.]




Sonic Heroes [Opening ver.]
Герои Соника [Вступительная версия]
What goes up must come down
Что взлетает, то должно упасть,
Yet my feet don′t touch the ground
Но мои ноги не касаются земли.
See the world spinning upside down
Видишь, как мир переворачивается с ног на голову,
A mighty crash without a sound
Мощный удар без звука.
I can feel your every rage
Я чувствую всю твою ярость,
Step aside, I'll turn the page
Отойди в сторону, я переверну страницу.
Breaking through your crazy maze
Прорываюсь сквозь твой безумный лабиринт,
Like a laser beam, my eyes on you
Как лазерный луч, мои глаза на тебе.
Watch me rule the night away
Смотри, как я правлю ночью,
Watch me save the day
Смотри, как я спасаю день.
Feel my storm is getting close
Чувствуешь, моя буря приближается,
Headed your way
Направляется к тебе.
Sonic heroes, Sonic heroes
Герои Соника, герои Соника,
Bind you, confine you
Свяжут тебя, заточат тебя,
Defying your reign
Бросая вызов твоему правлению.
Sonic heroes, Sonic heroes
Герои Соника, герои Соника,
Setting the stage
Готовят сцену
For a heroes parade
Для парада героев.
I won′t even hesitate
Я даже не колеблюсь
A second left to alter fate
Ни секунды, чтобы изменить судьбу,
And you try to strike but a bit too late
И ты пытаешься ударить, но немного опоздала.
I got you hooked by my own bait
Я поймал тебя на мою приманку.
Watch me rule the night away
Смотри, как я правлю ночью,
Watch me save the day
Смотри, как я спасаю день.
Feel my storm is getting close
Чувствуешь, моя буря приближается,
Headed your way
Направляется к тебе.
Sonic heroes, Sonic heroes
Герои Соника, герои Соника,
Bind you, confine you
Свяжут тебя, заточат тебя,
Defying your reign
Бросая вызов твоему правлению.
Sonic heroes, Sonic heroes
Герои Соника, герои Соника,
Setting the stage
Готовят сцену
For a heroes parade
Для парада героев.
You can bet there ain't no doubt
Можешь быть уверена, нет никаких сомнений,
As the words spill from the mouth
Когда слова слетают с уст
Of a hero
Героя.
I can chase another day
Я могу гнаться за новым днем,
Fight you all the way
Сражаться с тобой до конца,
Like a hero
Как герой.
And together we stand tall
И вместе мы стоим высоко,
No matter how
Независимо от того, как,
No one can bring us down
Никто не сможет нас сломить.
Sonic heroes, Sonic heroes
Герои Соника, герои Соника,
Bind you, confine you
Свяжут тебя, заточат тебя,
Defying your reign
Бросая вызов твоему правлению.
Sonic heroes, Sonic heroes
Герои Соника, герои Соника,
Setting the stage
Готовят сцену
For a heroes parade
Для парада героев.
Sonic heroes
Герои Соника
Sonic heroes
Герои Соника
Give us a reason
Дай нам повод,
And we're on our way
И мы в пути.





Авторы: Johnny Gioeli, Jun Senoue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.