Текст и перевод песни Crush 40 - Song Of Hope
I
can′t
believe
Je
n'arrive
pas
à
croire
Just
what
I
see
Ce
que
je
vois
Even
though
it's
starring
back
at
me
Même
si
ça
me
regarde
droit
dans
les
yeux
This
can′t
be
true
Cela
ne
peut
pas
être
vrai
Maybe
make-believe
Peut-être
un
rêve
It's
so
impossible
the
things
in
front
of
me
C'est
tellement
impossible,
les
choses
devant
moi
Time
stands
still
Le
temps
s'arrête
And
tears
fall
like
rain
Et
les
larmes
tombent
comme
la
pluie
I'm
holding
on
to
anything
Je
m'accroche
à
tout
To
anything
and
everything
À
tout
et
à
n'importe
quoi
Sing
for
hope
Chante
pour
l'espoir
Sing
for
dreams
Chante
pour
les
rêves
Stand
together
Debout
ensemble
That′s
what
it
means
C'est
ce
que
ça
veut
dire
Sing
for
love
Chante
pour
l'amour
It′s
all
I
can
do
C'est
tout
ce
que
je
peux
faire
This
is
a
Song
of
Hope
for
you
C'est
une
chanson
d'espoir
pour
toi
I
sing
it
for
you...
Je
la
chante
pour
toi...
You...
Toi...
I
sing
it
for
you...
Je
la
chante
pour
toi...
Lend
me
your
hand
Prête-moi
ta
main
Lend
me
your
voice
Prête-moi
ta
voix
Lend
me
your
ears
to
hear
the
silence
hear
the
noise
Prête-moi
tes
oreilles
pour
entendre
le
silence,
entendre
le
bruit
Shine
down
on
me
Brille
sur
moi
Shine
down
on
you
Brille
sur
toi
Just
lean
on
fate
for
greater
things
than
this
can
do
Penche-toi
simplement
sur
le
destin
pour
des
choses
plus
grandes
que
ce
que
cela
peut
faire
We'll
take
the
strong
road
winding
down
Nous
prendrons
le
chemin
fort
qui
serpente
vers
le
bas
From
were
we′ve
been
D'où
nous
sommes
Holding
on
to
anything
M'accrochant
à
tout
To
anything
and
everything
À
tout
et
à
n'importe
quoi
I
feel
your
fears
Je
sens
tes
peurs
Yeah
Ouais
I
feel
it
Je
le
sens
Knowing
you're
not
alone
Sachant
que
tu
n'es
pas
seule
Oh,
you
feel
it
Oh,
tu
le
sens
And
with
my
voice
(and
with
my
voice)
Et
avec
ma
voix
(et
avec
ma
voix)
And
with
my
voice
Et
avec
ma
voix
I′ll
sing
for
you...
Je
chanterai
pour
toi...
For
you!
Pour
toi
!
HEY!
HEY !
Song
of
hope
Chanson
d'espoir
Song
of
dreams
Chanson
de
rêves
That's
what
it
means
C'est
ce
que
ça
veut
dire
That′s
what
it
means!
C'est
ce
que
ça
veut
dire !
Sing
for
dreams
Chante
pour
les
rêves
Stand
together
Debout
ensemble
That's
what
it
means
C'est
ce
que
ça
veut
dire
Sing
for
love
Chante
pour
l'amour
It's
all
i
can
do
C'est
tout
ce
que
je
peux
faire
This
is
a
Song
of
Hope
for
you
C'est
une
chanson
d'espoir
pour
toi
I
sing
it
for
you...
Je
la
chante
pour
toi...
I
sing
it
for
you...
Je
la
chante
pour
toi...
I
sing...
Je
chante...
I
sing...!
Je
chante... !
I
sing...
Je
chante...
I
sing...!
Je
chante... !
A
Song
of
Hope
for
you!
Une
chanson
d'espoir
pour
toi !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.