Harness - Crush перевод на немецкий

Harness

사랑스러운 얼굴로 날 올려다볼 때
잠시 멈춰 같은 곳을 보네
기분 좋은 햇살에
온통 가득한 봄 냄새가 우릴 안아줘

너와 둘이 걸어 아무 생각 없이
네가 서면 나도 멈춰
부드러운 바람 날리는 머릿결
모든 게 상관없어져

La-la, la-la, la-la, la-la
이 순간 눈에 담고
La-la, la-la, la-la, la-la
둘이서 그저 걷네

너와 둘이 걸어 어느 곳에 가도
외로울 일 없을 거야
힘이 들어 잠시 쉬어가게 돼도
잡은 손 놓지 않을게

La-la, la-la, la-la, la-la
이 순간 눈에 담고
La-la, la-la, la-la, la-la
둘이서 그저 걷네

Zaumzeug

Wenn du mit deinem bezaubernden Gesicht zu mir aufschaust,
halte ich kurz inne und wir blicken in die gleiche Richtung.
Im angenehmen Sonnenlicht
umarmt uns der Duft des Frühlings, der überall in der Luft liegt.

Ich gehe mit dir zu zweit, ohne nachzudenken.
Wenn du stehen bleibst, bleibe ich auch stehen.
Eine sanfte Brise weht durch dein Haar,
alles andere wird unwichtig.

La-la, la-la, la-la, la-la
Ich halte diesen Moment in meinen Augen fest.
La-la, la-la, la-la, la-la
Wir gehen einfach zu zweit.

Ich gehe mit dir, wohin auch immer,
und ich werde mich niemals einsam fühlen.
Auch wenn wir müde werden und eine Pause einlegen müssen,
werde ich deine Hand nicht loslassen.

La-la, la-la, la-la, la-la
Ich halte diesen Moment in meinen Augen fest.
La-la, la-la, la-la, la-la
Wir gehen einfach zu zweit.