Текст и перевод песни Crush feat. BIBI - She Said (with BIBI)

She Said (with BIBI)

She said, she said (No)
내 입술은 뻣뻣해
곧 녹아내릴텐데 뭐 no worries
네 목덜미는 내 코끝에 어느새
She said no, no, no
이러면 안된다면서 왜 날 꽉 끌어대
She said no, no, no
She said "Baby now
I′m horny let's do it so
We fuck all night, all night"
어떤 모양새가 좋아 na, na, na
Let me tie, make it fuckin′ tight
또 내 등엔 손톱자국이 남아
Don't fucking lie, no lies
어차피 니 남자는 몰라 na, na, na
I wanna fuck you tight
Yeah, ye, ye ye
She said
빛에 반사된 우리 모습이
여기저기 흘러 이건 so sweet
천장에 달린 샹들리에
동공은 풀려버려 top secret
I'm a tiki, you′re taka
환상의 조합 double trouble
Not guilty, not violent
BIBI you got mad talent
She said yes oh no, no
She said yes oh no, no, no
Make you say yes oh no, no
Wanna make you say yes oh no, no, no
이 밤은 짧아 yeah right, yeah right (Yeah right)
Don′t worry 'bout this new challenge
New challenge
Late night when I′m with you
Feel like yeah
Yeah...
Let me ride, Imma crush
올라타게 해줘
I'm a top of your secret
입다물게 해줘
No need to ask
넌 아는 듯 물어 날 묶어 날 풀러
Pour up my bottoms up
One little bite
Your voice is my leash
니 입맛대로 길들여줘
그만해라고 말하게 해줘
I say nothing 침대 위에선 노랠
불러주네 난 chorus
You′re a damn great artist
Bass line 따라 움직이는 네 손이
진동하게 해 허릴
And you're gonna say
She said yes oh no, no
She said yes oh no, no, no
Make you say yes oh no, no
Wanna make you say yes oh no, no, no
이 밤은 짧아 yeah right, yeah right (Yeah right)
Don′t worry 'bout this new challenge
New challenge
Late night when I'm with you
Feel like yeah
Yeah...
I know what you want, baby come closer
하나둘씩 take off your clothes oh no
흘러내리고있어 점점 더
Baby slow it down 천천히
I know what you want, baby come closer
하나둘씩 take off your clothes oh no
흘러내리고있어 점점 더
This is how we do...

Elle a dit (avec BIBI)

Elle a dit, elle a dit (Non)
Mes lèvres sont raides
Elles vont fondre bientôt, ne t'en fais pas
Ton cou est déjà sous mon nez
Elle a dit non, non, non
Tu dis que ce n'est pas bien, alors pourquoi tu me serres si fort ?
Elle a dit non, non, non
Elle a dit "Bébé maintenant
Je suis excitée, faisons-le donc
On baise toute la nuit, toute la nuit"
Quelle forme tu aimes na, na, na
Laisse-moi attacher, fais-le bien serré
Encore une fois, des marques de griffes sur mon dos
Ne mens pas, pas de mensonges
De toute façon, ton homme ne sait pas na, na, na
Je veux te baiser fort
Ouais, ouais, ouais ouais
Elle a dit
Notre reflet dans la lumière
Flotte partout, c'est tellement doux
Le lustre au plafond
Nos pupilles sont dilatées, top secret
Je suis un tiki, tu es taka
Une combinaison fantastique, double trouble
Pas coupable, pas violent
BIBI, tu as un talent fou
Elle a dit oui oh non, non
Elle a dit oui oh non, non, non
Te faire dire oui oh non, non
Je veux te faire dire oui oh non, non, non
Cette nuit est courte, ouais, c'est ça, ouais, c'est ça (Ouais, c'est ça)
Ne t'inquiète pas pour ce nouveau défi
Nouveau défi
Tard dans la nuit quand je suis avec toi
J'ai l'impression que ouais
Ouais...
Laisse-moi monter, je vais te broyer
Laisse-moi monter sur toi
Je suis au sommet de ton secret
Ferme ta bouche
Pas besoin de demander
Tu sais, tu me ties, tu me délies
Verse mon fond
Une petite bouchée
Ta voix est ma laisse
Dresses-moi à ton goût
Fais-moi dire "arrête"
Je ne dis rien, sur le lit, je chante
Je chante le refrain
Tu es une artiste formidable
Tes mains qui suivent la ligne de basse
Font vibrer mes hanches
Et tu vas dire
Elle a dit oui oh non, non
Elle a dit oui oh non, non, non
Te faire dire oui oh non, non
Je veux te faire dire oui oh non, non, non
Cette nuit est courte, ouais, c'est ça, ouais, c'est ça (Ouais, c'est ça)
Ne t'inquiète pas pour ce nouveau défi
Nouveau défi
Tard dans la nuit quand je suis avec toi
J'ai l'impression que ouais
Ouais...
Je sais ce que tu veux, bébé, rapproche-toi
Un par un, enlève tes vêtements, oh non
Ils glissent de plus en plus
Bébé, ralentis, doucement
Je sais ce que tu veux, bébé, rapproche-toi
Un par un, enlève tes vêtements, oh non
Ils glissent de plus en plus
C'est comme ça qu'on fait...