Текст и перевод песни Crush - Lay Your Head on Me

Lay Your Head on Me

I see you hurt, I see you sufferin'
You're not alone, in case you're wondering
Oh you can come to me
And lay your head on me

Can see you're lost, I see you strugglin'
Can't even tell your friends from your enemies
But you can come to me
And lay your head on me

Oh when you say you've given up
When you say you had enough
I'm thinking about you always
I'm thinking about you always

When the more you love, the more you lose
The more I'm there for you
I'm thinking about you always
I'm thinking about you always

So lay your head on me
So lay your head on me

And all the ones you thought would stick around
I mean the ones you really cared about
Tell me, do they say
Lay your head on me

And I know when days are dark and you drown in everything
And I know you try to numb 'cause you don't wanna feel a thing
You know you can
Lay your head on me

Oh when you say you've given up
When you say you had enough
I'm thinking about you always
I'm thinking about you always

When the more you love, the more you lose
The more I'm there for you
I'm thinking about you always
I'm thinking about you always

So lay your head on me
So lay your head on me
So lay your head on me
So lay your head on me

Pose ta tête sur moi

Je vois que tu souffres, je vois que tu es malheureuse
Tu n'es pas seule, au cas où tu te poserais la question
Oh, tu peux venir vers moi
Et poser ta tête sur moi

Je vois que tu es perdue, je vois que tu luttes
Tu ne peux même plus distinguer tes amis de tes ennemis
Mais tu peux venir vers moi
Et poser ta tête sur moi

Oh, quand tu dis que tu as abandonné
Quand tu dis que tu en as assez
Je pense toujours à toi
Je pense toujours à toi

Quand plus tu aimes, plus tu perds
Plus je suis là pour toi
Je pense toujours à toi
Je pense toujours à toi

Alors pose ta tête sur moi
Alors pose ta tête sur moi

Et tous ceux que tu pensais qui resteraient
Je veux dire, ceux qui te tenaient vraiment à cœur
Dis-moi, est-ce qu'ils te disent
Pose ta tête sur moi

Et je sais que quand les jours sont sombres et que tu te noies dans tout
Et je sais que tu essaies de t'engourdir parce que tu ne veux rien ressentir
Tu sais que tu peux
Pose ta tête sur moi

Oh, quand tu dis que tu as abandonné
Quand tu dis que tu en as assez
Je pense toujours à toi
Je pense toujours à toi

Quand plus tu aimes, plus tu perds
Plus je suis là pour toi
Je pense toujours à toi
Je pense toujours à toi

Alors pose ta tête sur moi
Alors pose ta tête sur moi
Alors pose ta tête sur moi
Alors pose ta tête sur moi