Alone - Crush перевод на немецкий

Alone

아무도 없는 깜깜한 안개 속에 갇혀
남겨진 듯한 거울 속의 널 마주할 때
참아내는 연습 뿐인 하루가 또 지나가고
눈물도 닿을 수 없는 깊은 곳에 있을 때
내가 널 꽉 안아 줄게

혼자라고 느낄 때 그 어떤 어둠이 우릴 삼켜도
감싸 줄게 늘 그 자리에 서서 너 외롭지 않게
여기 있어 편히 울어도 돼

너무도 거친 바람에 나 괴로워할 때
그 작은 어깨가 내겐 커다란 나무였어
시간은 흘러 차가운 계절은 또 다가왔고
그 때의 나처럼 너 흐리게 훌쩍거릴 때
내가 안아 줄게

혼자라고 느낄 때 그 어떤 어둠이 우릴 삼켜도
감싸 줄게 늘 그 자리에 서서 너 외롭지 않게
슬퍼할 일만 가득해도 그곳에 우리 함께해
내게 기대 같이 울어 줄게

짙은 파도 몰려와 너의 마음 부서져 내릴 때

이제는 기대도 돼 열 번의 겨울이 우릴 삼켜도
감싸 줄게 살결이 닿아 있어 너 외롭지 않게
슬퍼할 일만 가득해도 그곳에 함께해
내게 기대 편히 울어도 돼

Allein

Eingeschlossen im dunklen Nebel ohne einen Menschen
Wenn ich dir im Spiegel begegne, als wärst du zurückgelassen
Ein weiterer Tag vergeht, nur voller Übung im Ertragen
Wenn du an einem tiefen Ort bist, den keine Träne erreicht
Dann halt ich dich so fest umarmt

Wenn du dich einsam fühlst, selbst wenn tiefste Dunkelheit uns verschlingt
Ich beschütz dich und steh immer hier, damit du nicht allein bist
Du kannst bleiben und hier ruhig weinen

Als ich litt unter dem grausamen Wind
War diese kleine Schulter für mich ein gewaltiger Baum
Die Zeit vergeht, die kalte Jahreszeit kommt wieder
Wenn du dann so verschwommen schluchzt wie ich einst
Dann halt ich dich umarmt

Wenn du dich einsam fühlst, selbst wenn tiefste Dunkelheit uns verschlingt
Ich beschütz dich und steh immer hier, damit du nicht allein bist
Selbst wenn dieser Ort nur traurige Dinge hat, sind wir gemeinsam hier
Lehn dich an mich, ich weine mit dir

Wenn dichte Wellen kommen und dein Herz bricht und fällt

Jetzt darfst du hoffen, selbst zehn Winter verschlingen uns
Ich beschütz dich, deine Haut berührend, damit du nicht allein bist
Selbst wenn dieser Ort nur traurige Dinge hat, hier sind wir zusammen
Lehn dich an mich, du kannst ruhig weinen