Текст и перевод песни Crush - Penthouse Girl, Basement Boy

Penthouse Girl, Basement Boy

Step out of the car,
Into your room, only.
I, I didn't feel you told me the truth.
Plenty of lies
Sitting around waiting for you.
Maybe, then I should've counted my CDs.
See you soon, baby,
Got to go, got to be on my own.

You're not gonna find me today
Downtown.
Baby, leave me alone, 'cause there's nothing to say.
I'm living in a penthouse, basement boy stay away.

Said, Said all the time, time to move on
You told me.
Love, love didn't last and you should've known, baby.
Got to go, got to be on my own.

You're not gonna find me today
Downtown.
Baby, leave me alone, 'cause there's nothing to say.
I'm living in a penthouse,
No, you're not gonna find me today
Downtown.
Baby, leave me alone, 'cause there's nothing to say.
I'm living in a penthouse, basement boy stay away.

Stay out of my life.

I'm living in a penthouse, basement boy stay away.

You can't touch me no more,
You can't hurt me no more.
You can't reach me no more.
You're out of my life.
Now I'm closing the door.
You turn into a poor.
I don't need you no more.

You're not gonna find me today
Downtown.
Baby, leave me alone, 'cause there's nothing to say.
I'm living in a penthouse,
No, you're not gonna find me today
Downtown.
Baby, leave me alone, 'cause there's nothing to say.
I'm living in a penthouse, basement boy stay away.

Fille du penthouse, garçon du sous-sol

Je sors de la voiture,
Dans ta chambre, seulement.
Je, je n'ai pas senti que tu me disais la vérité.
Beaucoup de mensonges
Assis autour d'attendre que tu sois là.
Peut-être, alors j'aurais dû compter mes CD.
À bientôt, bébé,
Je dois y aller, je dois être seul.

Tu ne vas pas me trouver aujourd'hui
En ville.
Bébé, laisse-moi tranquille, parce qu'il n'y a rien à dire.
Je vis dans un penthouse, le garçon du sous-sol, reste loin.

J'ai dit, j'ai dit tout le temps, le temps de passer à autre chose
Tu me l'as dit.
L'amour, l'amour n'a pas duré et tu aurais dû le savoir, bébé.
Je dois y aller, je dois être seul.

Tu ne vas pas me trouver aujourd'hui
En ville.
Bébé, laisse-moi tranquille, parce qu'il n'y a rien à dire.
Je vis dans un penthouse,
Non, tu ne vas pas me trouver aujourd'hui
En ville.
Bébé, laisse-moi tranquille, parce qu'il n'y a rien à dire.
Je vis dans un penthouse, le garçon du sous-sol, reste loin.

Reste en dehors de ma vie.

Je vis dans un penthouse, le garçon du sous-sol, reste loin.

Tu ne peux plus me toucher,
Tu ne peux plus me faire de mal.
Tu ne peux plus me joindre.
Tu es sorti de ma vie.
Maintenant, je ferme la porte.
Tu deviens un pauvre.
Je n'ai plus besoin de toi.

Tu ne vas pas me trouver aujourd'hui
En ville.
Bébé, laisse-moi tranquille, parce qu'il n'y a rien à dire.
Je vis dans un penthouse,
Non, tu ne vas pas me trouver aujourd'hui
En ville.
Bébé, laisse-moi tranquille, parce qu'il n'y a rien à dire.
Je vis dans un penthouse, le garçon du sous-sol, reste loin.