Crusher-P - Calalini - перевод текста песни на русский

On the border of your world and mine

На границе твоего и моего мира.

Is a nation unseen to the outsider's eye

Является ли нация невидимой для постороннего глаза

"Look, don't touch" is the anthem they cry

"Смотри, не трогай" - вот их гимн.

As they look down in pity, safe from the outside

Когда они с жалостью смотрят вниз, снаружи они в безопасности.

Everybody outside is living

Все снаружи живут.

Having a good time, the world goes round

Хорошо проводя время, мир вращается.

Everybody outside is laughing

Все снаружи смеются.

Having a great time, here while I drown

Отлично проводишь время здесь, пока я тону.

I don't know any place I can hide

Я не знаю, где мне спрятаться.

From the voices that are screaming at me to survive

От голосов, которые кричат мне, чтобы я выжил.

Why do these demons invade my mind?

Почему эти демоны вторгаются в мой разум?

I can't escape from the monster eating me alive

Я не могу убежать от монстра, пожирающего меня заживо.

Why oh why, did understanding calalini take me so long?

Почему, о, почему понимание калалини заняло у меня так много времени?

(Let's try next time)

(Давай попробуем в следующий раз)

My oh my, look how the meaning of my words were so wrong

Боже мой, Боже мой, посмотри, как сильно ошибался смысл моих слов.

(To read between the lines)

(Читать Между строк)

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини

(Are you looking? Can you see?)

(Ты смотришь? ты видишь?)

Somewhere weaved in these meaningless words

Где-то вплетены эти бессмысленные слова.

(The monster that devours me?)

(Монстр, который пожирает меня?)

Was a painting intended to match all the blurs

Была ли картина предназначена для того чтобы соответствовать всем размытым пятнам

(Are you worried? Do you care?)

(Ты волнуешься? тебе не все равно?)

Smile wide so the people can see

Улыбайся шире, чтобы люди могли видеть.

(MBPS, living in fear)

(Мбит / с, жизнь в страхе)

Just how beautifully tragic this life is for me

Как прекрасна и трагична для меня эта жизнь

Everybody outside is living

Все снаружи живут.

(Everyone is living)

(Все живут)

Having a good time, the world goes round

Хорошо проводя время, мир вращается.

Everybody outside is laughing

Все снаружи смеются.

(Everyone is laughing)

(Все смеются)

Having a great time, here while I drown

Отлично проводишь время здесь, пока я тону.

I don't know any place I can hide

Я не знаю, где мне спрятаться.

From the voices that are screaming at me to survive

От голосов, которые кричат мне, чтобы я выжил.

Why do these demons invade my mind?

Почему эти демоны вторгаются в мой разум?

I can't escape from the monster eating me alive

Я не могу убежать от монстра, пожирающего меня заживо.

Why oh why, did understanding calalini take me so long?

Почему, о, почему понимание калалини заняло у меня так много времени?

(Why, why does calalini)

(Почему, почему калалини?)

(Did you catch that?)

(Ты уловил это?)

My oh my, look how the meaning of my words were so wrong

Боже мой, Боже мой, посмотри, как сильно ошибался смысл моих слов.

(If not, let's go back)

(Если нет, то давай вернемся)

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини

It's safe to say that I'm never alone,

Можно с уверенностью сказать, что я никогда не бываю один.

I can't be alone.

Я не могу быть одна.

They won't leave me alone,

Они не оставят меня в покое.

Alone, alone, alone, alone, alone, alone

Один, Один, Один, Один, Один, Один

Please leave me alone!

Пожалуйста, оставьте меня в покое!

I don't know any place I can hide

Я не знаю, где мне спрятаться.

From the voices that are screaming at me to survive

От голосов, которые кричат мне, чтобы я выжил.

Why do these demons invade my mind?

Почему эти демоны вторгаются в мой разум?

I can't escape from the monster eating me alive

Я не могу убежать от монстра, пожирающего меня заживо.

Why oh why, did understanding calalini take me so long?

Почему, о, почему понимание калалини заняло у меня так много времени?

(Did you catch that?)

(Ты уловил это?)

My oh my, look how the meaning of my words were so wrong

Боже мой, Боже мой, посмотри, как сильно ошибался смысл моих слов.

(If not, let's go back)

(Если нет, то давай вернемся)

I don't know any place I can hide

Я не знаю, где мне спрятаться.

From the voices that are screaming at me to survive

От голосов, которые кричат мне, чтобы я выжил.

Why do these demons invade my mind?

Почему эти демоны вторгаются в мой разум?

I can't escape from the monster eating me alive

Я не могу убежать от монстра, пожирающего меня заживо.

Why oh why, did understanding calalini take me so long?

Почему, о, почему понимание калалини заняло у меня так много времени?

(Did you catch that?)

(Ты уловил это?)

My oh my, look how the meaning of my words were so wrong

Боже мой, Боже мой, посмотри, как сильно ошибался смысл моих слов.

(If not, let's go back)

(Если нет, то давай вернемся)

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini,

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини,

Calalini, Calalini, cala cala Calalini

Калалини, Калалини, кала-кала-Калалини

Crusher-P - Calalini

Текст и перевод песни Crusher-P - Calalini

Альбом