Help Me - Crusif перевод на немецкий

Help Me

Late nights
Only thing that I ever get to talk to is this damn mic
Man you ever feel like nothing goes in the right direction
Man I need a noose to put my demons neck in
And one more for my damn depression
Honestly look my arms are reaching out
But I don't expect for someone to save me
The clocks ticking, my lights fading
I'm on my knees and I'm desperate
Is this the mess that I'm left with
Am I thinking that on my death bed
No
That can't be
Need to get back up on my feet
Feel the fire burning in me
Break these chain I'm bout to go free
It's either I lay it down like right now
Or risk it all till them lights out
I got one life and no time to waste
So I need to get ready to go fight now cuz

Lately I've been losing my self
Feels like I'm somebody else
God can you pull me out of this mess I made
Lately I've been losing my self
Feels like I'm somebody else
God can you pull me out of this mess I made

I know it's hard when it feel like
People don't care, really that's life
All of these tears
Drowning out any hope that I might have to survive
I've lost love
I've lost faith
Lost my way with death in my face
But even at rock bottom man I praise
God cuz he showed me how to escape
Cuz
I remember sitting in that car thinking I'm about to do it
Got that bridge in the rear-view mirror
All I saw was death when I stared right through it
But the right song came on and I felt hope for the first time
In a long while
It opened up both eyes
And a bright light just shown over my life
In that dark night I promised to go fight
And ever since then it's been a battle
Depression really ain't a joke, So you gotta be careful
That's why I'll never stop writing these songs
Helping yall to fight through demons
And a list of other reasons
No time for me to be leaving

Lately I've been losing my self
Feels like I'm somebody else
God can you pull me out of this mess I made
Lately I've been losing my self
Feels like I'm somebody else
God can you pull me out of this mess I made

I just want to go home
I just want to go home
I just want to go home

Crusif

Hilf Mir

Späte Nächte
Das Einzige, womit ich jemals rede, ist dieses verdammte Mikro
Mann, fühlst du dich jemals, als ob nichts in die richtige Richtung geht
Mann, ich brauche eine Schlinge, um meinen Dämonen den Hals zuzuschnüren
Und noch eine für meine verdammte Depression
Ehrlich gesagt, meine Arme strecken sich aus
Aber ich erwarte nicht, dass mich jemand rettet
Die Uhr tickt, meine Lichter schwinden
Ich bin auf meinen Knien und ich bin verzweifelt
Ist das das Chaos, mit dem ich zurückgelassen werde
Denke ich das auf meinem Sterbebett
Nein
Das kann nicht sein
Ich muss wieder auf die Beine kommen
Fühle das Feuer in mir brennen
Zerreiß diese Ketten, ich werde frei sein
Entweder ich lege es jetzt sofort nieder
Oder riskiere alles, bis die Lichter ausgehen
Ich habe nur ein Leben und keine Zeit zu verschwenden
Also muss ich mich bereit machen, jetzt zu kämpfen, denn

In letzter Zeit habe ich mich selbst verloren
Fühlt sich an, als wäre ich jemand anderes
Gott, kannst du mich aus diesem Schlamassel ziehen, den ich angerichtet habe
In letzter Zeit habe ich mich selbst verloren
Fühlt sich an, als wäre ich jemand anderes
Gott, kannst du mich aus diesem Schlamassel ziehen, den ich angerichtet habe

Ich weiß, es ist schwer, wenn es sich anfühlt, als ob
es den Leuten egal ist, aber so ist das Leben
All diese Tränen
Überfluten jede Hoffnung, die ich vielleicht zum Überleben habe
Ich habe die Liebe verloren
Ich habe den Glauben verloren
Habe meinen Weg verloren, mit dem Tod vor Augen
Aber selbst am Tiefpunkt, Mann, preise ich
Gott, denn er zeigte mir, wie ich entkommen kann
Denn
Ich erinnere mich, wie ich in diesem Auto saß und dachte, ich werde es tun
Habe diese Brücke im Rückspiegel
Alles, was ich sah, war der Tod, als ich direkt hindurchstarrte
Aber das richtige Lied kam und ich fühlte zum ersten Mal Hoffnung
Seit langer Zeit
Es öffnete mir beide Augen
Und ein helles Licht schien einfach über mein Leben
In dieser dunklen Nacht versprach ich zu kämpfen
Und seitdem ist es ein Kampf
Depression ist wirklich kein Witz, also musst du vorsichtig sein
Deshalb werde ich nie aufhören, diese Lieder zu schreiben
Ich helfe euch, gegen Dämonen zu kämpfen
Und eine Liste anderer Gründe
Keine Zeit für mich zu gehen

In letzter Zeit habe ich mich selbst verloren
Fühlt sich an, als wäre ich jemand anderes
Gott, kannst du mich aus diesem Schlamassel ziehen, den ich angerichtet habe
In letzter Zeit habe ich mich selbst verloren
Fühlt sich an, als wäre ich jemand anderes
Gott, kannst du mich aus diesem Schlamassel ziehen, den ich angerichtet habe

Ich will einfach nur nach Hause
Ich will einfach nur nach Hause
Ich will einfach nur nach Hause

Crusif