Текст и перевод песни Cruz - Someday

Someday

He dug his fingers in the ground
Calling out her name
She left a farewell note on his bedside
To apologize and say
"You don't know what is like
How hard i've tried"
Someday, with the bitter wind
You'll find me and understand
Someday, we will meet again
I swear i will be there
I hope that you'll be there
He raised his arms, shouting to the sky
Questioning his end
Her legacy was left to testify
Immortal, she will stand
"You don't know what is like
How hard i've tried"
Someday, with the bitter wind
You'll find me and understand
Someday, we will meet again
I swear i will be there
I hope that you'll be there
He hasn't even said goodbye
His tears had washed all the wounds
He waited for the wind that blows
To drive his soul, willing to meet her again

Someday

Il a creusé ses doigts dans le sol
Appelant son nom
Elle a laissé un mot d'adieu sur sa table de chevet
Pour s'excuser et dire
"Tu ne sais pas ce que c'est
Comme j'ai essayé"
Un jour, avec le vent amer
Tu me trouveras et tu comprendras
Un jour, on se retrouvera
Je te jure que j'y serai
J'espère que tu y seras
Il leva les bras, criant vers le ciel
Questionnant sa fin
Son héritage a été laissé pour témoigner
Immortelle, elle restera
"Tu ne sais pas ce que c'est
Comme j'ai essayé"
Un jour, avec le vent amer
Tu me trouveras et tu comprendras
Un jour, on se retrouvera
Je te jure que j'y serai
J'espère que tu y seras
Il n'a même pas dit au revoir
Ses larmes avaient lavé toutes les blessures
Il attendait le vent qui souffle
Pour conduire son âme, prêt à la retrouver