Текст и перевод песни Cruz Cafuné - Nmout 3lik

Nmout 3lik

Nmout 3lik habibi cheba
¿Pero sabes lo que significa eso?
No creo que sabes lo que significa
9-2-2, hoe (Issa movement)
Cruzzi, Mécèn (wow-wow-wow)
Yeah, yeah

Si la vibra es débil no te fíes (¡boy!)
Hierbón, huele a queso brie (¡boy!)
Es un palomón y lo llaman tígere
Es una prisión y lo llaman CIE

Pa′ mis bailarinas y dealers
Pa'l que tiene puntos, como las íes
Me llamo Carlos pero tengo un guille
Tan heavy que deberían llamarme Guille

Parando por fuera del Spar (yeez)
Las cenas parecen iftars (yeez)
Me quité de beber pero no de follar
Las manos siempre van al pan

Mitad hombre, mitad maravilla
Mi plug es fluida en darija, en dinero y hachís
Se ríe de mí porque en hassanía
Solo sé decir: "Nmout 3lik"
Larga vida a mi click
Larga vida pa′ mí (¡rich!)

Tengo más códigos que el CNI
To's los días San Valentín
Estoy en el Pris con Cathy y con Fiyu
Me entró el antojo de otro anillo
Si entro en política y llego al Cabildo
Me van a hacer la de Cubillo

Y entonces sí que me convierto en un mártir
Voy a ser Mohamed Salah en el Anfield
Siempre backeado, shoutout para el Malcri
Mi disco es classic como Los Cangris
Estoy en casa con el combo
Pibas llamando al interfono (wow)
Hermano, tengo oído perfecto
Cojo a tu madre y la pongo a tono

9-2-2 es así (word)
No lloré cuando nací (word)
Tengo sensibilidad dental
De todo el hielo que puse en los grillz
Esto es un tema pa'l Jeep
Pa′l club, pa′l lotes, pa'l gym
Soy el rey y voy a morir
De gota (¡drip!)

Si estás de bobo nos vamos pa′l rofe
Aunque se me ensucien de sangre las loafers
Dentro 'e la caja fuerte está mi cofre
Aunque sigo con el corsita de coche
Como prometido por las sagra′s escrituras
Tu culo me cayó del cielo, no hay duda
Hacienda siempre me vigila con lupa
Y tu novia también pero delante tuya

¿Cómo no tienes vergüenza?
Sientes la presión como polen en prensa
Dawa se hace las trenza'
Y tanto piquete es ofensa
Me mueve el culo y me saca la lengua
Por el día es la niña buena
Y por la noche me escucha y conecta
Su madre nunca la conoció de verdad, ah

Manito es Cruzzi (wow)
I′m back on my bullshit (wow)
Cadenas y kufi (wow, wow)
One piece como Luffy
To's los raperos están asintiendo
La madre de antes sigue en silencio
No sé si luzco como que necesito un guardaespaldas
O una botella 'e Fidencio, ah

Yeah
Cruzzi (yeah)
9-2-2, 9-2-8 (Issa movement)
Yeah-yeah
Yeh-yeh-yeah

Nmout 3lik

Nmout 3lik habibi cheba
Mais tu sais ce que cela signifie ?
Je ne pense pas que tu saches ce que cela signifie
9-2-2, hoe (Issa movement)
Cruzzi, Mécèn (wow-wow-wow)
Ouais, ouais

Si la vibe est faible, ne te fie pas ( ! )
L’herbe, elle sent le brie ( ! )
C’est un pigeon et on l’appelle tigre
C’est une prison et on l’appelle CIE

Pour mes danseuses et mes dealers
Pour celui qui a des points, comme les i
Je m’appelle Carlos, mais j’ai un guille
Si lourd qu’ils devraient m’appeler Guille

En train de tourner autour du Spar (yeez)
Les dîners ressemblent à des iftars (yeez)
J’ai arrêté de boire, mais pas de baiser
Les mains vont toujours au pain

Moitié homme, moitié merveille
Mon plug est fluide en darija, en argent et en hasch
Il se moque de moi parce qu’en hassanía
Je sais juste dire : « Nmout 3lik »
Longue vie à mon clic
Longue vie pour moi ( ! )

J’ai plus de codes que le CNI
Tous les jours c’est la Saint-Valentin
Je suis au Pris avec Cathy et Fiyu
J’ai envie d’une autre bague
Si j’entre en politique et que j’arrive au Cabildo
Ils vont me faire la Cubillo

Et alors je deviens un martyr
Je vais être Mohamed Salah à Anfield
Toujours soutenu, shoutout pour le Malcri
Mon disque est classique comme Los Cangris
Je suis à la maison avec le combo
Les filles appellent à l’interphone (wow)
Frère, j’ai une oreille parfaite
Je prends ta mère et je la mets au diapason

9-2-2 c’est comme ça (word)
Je n’ai pas pleuré quand je suis né (word)
J’ai une sensibilité dentaire
De toute la glace que j’ai mise dans les grills
C’est un morceau pour le Jeep
Pour le club, pour les lots, pour le gym
Je suis le roi et je vais mourir
De goutte ( ! )

Si tu es con, on va au rofe
Même si mes loafers sont tachées de sang
Dans le coffre-fort est mon coffre
Même si je suis toujours avec le Corsita
Comme promis par les saintes écritures
Ton cul m’est tombé du ciel, pas de doute
Le fisc me surveille toujours à la loupe
Et ta copine aussi, mais devant toi

Comment tu n’as pas honte ?
Tu sens la pression comme le pollen dans la presse
Dawa se fait des tresses
Et autant de piqûres c’est une offense
Elle me fait bouger le cul et me sort la langue
Le jour c’est la bonne fille
Et la nuit elle m’écoute et se connecte
Sa mère ne l’a jamais vraiment connue, ah

Manito c’est Cruzzi (wow)
Je suis de retour sur mes conneries (wow)
Chaînes et kufi (wow, wow)
One piece comme Luffy
Tous les rappeurs acquiescent
La mère d’avant est toujours silencieuse
Je ne sais pas si j’ai l’air d’avoir besoin d’un garde du corps
Ou d’une bouteille de Fidencio, ah

Ouais
Cruzzi (ouais)
9-2-2, 9-2-8 (Issa movement)
Ouais-ouais
Yeh-yeh-yeah