Текст и перевод песни Cruz Cafune - Coquito la Pieza

Coquito la Pieza

¡Oye!
¡Los Niños!
Jeje, Cruzzi
Yeah, oiga mami, estese quieta
Oiga mami, no me sea boleta, nos ve toda la fiesta
Por eso digo
Mami, no, no, no
Te enralas y no sales del vacilón
Yo sé que empiezas, que me embelesas
Que me traes loco la cabeza, por eso
Digo Mami, no, no, no
Te enralas y no sales del vacilón
Yo sé que si empiezas, que si me besas
Aaay, ya me hablaron de Coquito La Pieza
Coquito La Pieza enciende la pesa
Vende media pieza, se fuma media pieza
Va siempre con moño porque le pesan las trenzas
Ella no es maluca, es tan sólo es media traviesa
Coquito La Pieza, conejera de mami
Ella dice que no es europea, que es saharaui
Metida en Argana enrollando Maui Wowie
"C'est moi, oui", me manda fotito con su Huawei
Marruecos está a 20 minutos de Teguise
Mafi mushkila, va en zodiac todo easy
Habla con las niñas mientras se parte un Marquise
"Hoy salimos a fuego o no salimos", dice
(¡Niña!)
Mami, no, no, no
Te enralas y no sales del vacilón
Yo sé que empiezas, que me embelesas
Que me traes loco la cabeza, por eso
Digo Mami, no, no, no
Te enralas y no sales del vacilón
Yo sé que si empiezas, que si me besas
Aaay, ya me hablaron de Coquito La Pieza
Aaay, señor de la caña no logro entender
Que es lo que fue que me dio a mi con esta mujer
Lo empaco todo y la sigo como un bereber
Si no la puedo ver
Su cadera me marea, está ardiendo como brea
Mira como menea la flaca que no flaquea
Coquito es media mujer y media huracán
Me destroza el cuarto, me pide dos vientos y la pongo a diluviar
Eh eh
Estese quieta
Oiga mami, no me sea boleta, nos ve toda la fiesta
Por eso digo: Mami, no, no, no
Te enralas y no sales del vacilón
Yo sé que empiezas, que si me besas, ay
¡Oye!
¡Zúmbale!
Ella es mi zaina, mi cuaima, la verga de la vaina
Coquito la Pieza de nada desenvaina
Me lleva a su haima, me dice: Laila saida
Este ritmo ella lo baila
Ella es mi zaina, mi cuaima, la verga de la vaina
Coquito la Pieza de nada desenvaina
Me lleva a su haima, me dice: Laila saida
Este ritmo ella lo baila
(Pues)
Es Coquito la Pieza, jaja
Enchúlame la güira, la güira
Enchúlame la güira
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda los motores
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda los motores
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda los motores
Los motores, me prenda los motores

Coquito la Pieza

Hé!
Les enfants!
Jeje, Cruzzi
Ouais, écoute ma chérie, reste tranquille
Écoute ma chérie, ne sois pas une peste, tout le monde nous voit à la fête
C'est pourquoi je dis
Ma chérie, non, non, non
Tu te déchaînes et tu ne sors pas de la fête
Je sais que tu commences, que tu me fascinas
Que tu me rends fou, c'est pourquoi
Je dis Ma chérie, non, non, non
Tu te déchaînes et tu ne sors pas de la fête
Je sais que si tu commences, que si tu m'embrasses
Aaay, on m'a déjà parlé de Coquito La Pieza
Coquito La Pieza enflamme la balance
Elle vend la moitié, elle fume la moitié
Elle porte toujours un nœud car ses tresses sont lourdes
Elle n'est pas mauvaise, elle est juste un peu espiègle
Coquito La Pieza, la lapine de ma chérie
Elle dit qu'elle n'est pas européenne, qu'elle est sahraouie
Elle est à Argana à rouler du Maui Wowie
"C'est moi, oui", elle m'envoie une photo avec son Huawei
Le Maroc est à 20 minutes de Teguise
Mafi mushkila, elle va en zodiac tout facile
Elle parle avec les filles pendant qu'elle se casse un Marquise
"On sort à fond aujourd'hui ou on ne sort pas", dit-elle
(Fille!)
Ma chérie, non, non, non
Tu te déchaînes et tu ne sors pas de la fête
Je sais que tu commences, que tu me fascinas
Que tu me rends fou, c'est pourquoi
Je dis Ma chérie, non, non, non
Tu te déchaînes et tu ne sors pas de la fête
Je sais que si tu commences, que si tu m'embrasses
Aaay, on m'a déjà parlé de Coquito La Pieza
Aaay, seigneur de la canne, je ne comprends pas
Ce qui s'est passé, ce qui m'a donné cette femme
Je fais mes bagages et je la suis comme un berbère
Si je ne peux pas la voir
Ses hanches me donnent le vertige, elle brûle comme de la poix
Regarde comment elle bouge, la mince qui ne faiblit pas
Coquito est une demi-femme et une demi-ouragan
Elle me détruit la chambre, elle me demande deux vents et je la fais pleuvoir
Eh eh
Reste tranquille
Écoute ma chérie, ne sois pas une peste, tout le monde nous voit à la fête
C'est pourquoi je dis: Ma chérie, non, non, non
Tu te déchaînes et tu ne sors pas de la fête
Je sais que tu commences, que si tu m'embrasses, ay
Hé!
Zúmbale!
Elle est mon zaina, mon cuaima, la verga de la vaina
Coquito la Pieza ne dégainera jamais
Elle m'emmène dans son haima, elle me dit: Laila saida
Ce rythme, elle le danse
Elle est mon zaina, mon cuaima, la verga de la vaina
Coquito la Pieza ne dégainera jamais
Elle m'emmène dans son haima, elle me dit: Laila saida
Ce rythme, elle le danse
(Eh bien)
C'est Coquito la Pieza, jaja
Branche-moi la güira, la güira
Branche-moi la güira
Zúmbale mambo pour que ma chatte allume les moteurs
Zúmbale mambo pour que ma chatte allume les moteurs
Zúmbale mambo pour que ma chatte allume les moteurs
Les moteurs, qu'elle allume les moteurs