Текст и перевод песни Cruz Cafune - Cuenta Conmigo

Cuenta Conmigo

Esta magua cielo
Es por ti cielo
El cuarto desagelado y las noches que me desvelo
Son por ti, yeah
Y sé que no es fácil llevarlo, porque estoy
A veces en Barna
Otras en Benijo
A veces en la isla
Donde mueren los niños
A veces con dinero
Y a veces ni pa' filtro
Pero siempre comparo y sólo estoy bien contigo
A veces con locas, que me piden un hijo
A veces con otras que no siguen mi ritmo
A veces con lobas, a ver si te olvido
Pero vuelves siempre, que casi lo consigo, yeah ah
Idaira me llama para que vaya
Dice que está en casa sin plan con Naira
El lunes viene Yballa y Gara mañana
Ithaisa está en mi cama y yo sólo pienso en verte
Oh, no, no
Yo sólo quiero verte
Oh, mi amor
Yo solo quiero verte
Oh, no, no
Yo sólo pienso en verte
Esta magua cielo, es por ti cielo
El cuarto desagelado y las noches que me desvelo
Son por ti, yeah
Y sé que no es fácil llevarlo, porque está
A veces en Famara, otras por Príncipe Pío
A veces no te corres, y otras follas conmigo
A veces actuamos como desconocidos
Pero yo sé que es cuento y que queremos lo mismo
A veces me llama y dice cómo le ha ido
Otras le da magua y huele mis abrigos
Aviones pa' vernos, de viernes a domingo
Ella es mi confidente y yo su mejor amigo
Idaira me llama para que vaya
Dice que está en casa sin plan con Naira
El lunes viene Yballa y Gara mañana
Ithaisa está en mi cama y yo sólo pienso en verte
Oh, no, no
Yo sólo quiero verte
Oh, mi amor
Yo solo quiero verte
Oh, no, no
Yo sólo pienso en verte

Рассчитывай на меня

Эта тоска, милый,
Это по тебе, милый,
Холодная комната и бессонные ночи
Это из-за тебя, да
И я знаю, что это нелегко переносить, потому что я
То в Барселоне
То в Бенихо
То на острове
Где умирают дети
Иногда с деньгами
А иногда даже на сигареты нет
Но я всегда сравниваю и хорошо мне только с тобой
Иногда с сумасшедшими, которые просят у меня ребенка
Иногда с другими, которые не поспевают за моим ритмом
Иногда с хищницами, чтобы попытаться забыть тебя
Но ты всегда возвращаешься, когда я почти тебя забываю, да, ах
Идайра зовет меня к себе
Говорит, что сидит дома без дела с Найрой
В понедельник приедет Ибалла, а завтра Гара
Итайса лежит в моей постели, а я все думаю о тебе
О, нет, нет
Я просто хочу увидеть тебя
О, мой любимый
Я просто хочу увидеть тебя
О, нет, нет
Я только и думаю о тебе
Эта тоска, милый, это по тебе, милый
Холодная комната и бессонные ночи
Это из-за тебя, да
И я знаю, что это нелегко переносить, потому что ты
То в Фамаре, то у Принсипе Пио
Иногда ты не кончаешь, а иногда занимаешься любовью со мной
Иногда мы ведем себя как незнакомцы
Но я знаю, что это все притворство и что мы хотим одного и того же
Иногда ты звонишь мне и рассказываешь, как прошел твой день
В другой раз тебе грустно, и ты нюхаешь мое пальто
Самолеты, чтобы увидеться, с пятницы по воскресенье
Ты мой доверенный друг, а я твой лучший друг
Идайра зовет меня к себе
Говорит, что сидит дома без дела с Найрой
В понедельник приедет Ибалла, а завтра Гара
Итайса лежит в моей постели, а я все думаю о тебе
О, нет, нет
Я просто хочу увидеть тебя
О, мой любимый
Я просто хочу увидеть тебя
О, нет, нет
Я только и думаю о тебе