Amor Escondido - Jowell & Randy , Cruzito перевод на немецкий
Dile
que
soy
(Dile
que
soy
yo)
Sag
ihm,
dass
ich
es
bin
(Sag
ihm,
dass
ich
es
bin)
Él
que
más
amas
Der,
den
du
am
meisten
liebst
Y
de
que
hoy
sube
a
tu
ventana
Und
dass
ich
heute
zu
deinem
Fenster
komme
Y
que
no
lo
voy,
a
ser
segundo
lugar
Und
dass
ich
nicht
die
zweite
Wahl
sein
werde
Y
es
que
no
quiero
serlo...
Und
ich
will
es
einfach
nicht
sein...
Un
amor
escondido...
Eine
versteckte
Liebe...
Yo
no
puedo
serlo...
Das
kann
ich
nicht
sein...
Yo
no
quiero
serlo...
Das
will
ich
nicht
sein...
Ya
no
aguanto
la
situacion...
Ich
halte
die
Situation
nicht
mehr
aus...
Un
amor
escondido...
Eine
versteckte
Liebe...
Yo
no
quiero
serlo...
Das
will
ich
nicht
sein...
Yo
no
puedo
serlo...
Das
kann
ich
nicht
sein...
Ya
no
aguanto
la
situacion...
Ich
halte
die
Situation
nicht
mehr
aus...
Hey,
hey,
hey...
Hey,
hey,
hey...
Don′t
say
nothing
Sag
nichts
No
te
embajas
Erniedrige
dich
nicht
Con
el
amor
por
tu
engaño
Mit
der
Liebe
wegen
deines
Betrugs
Ya
no
quiero
trambo
Ich
will
kein
Drama
mehr
No
quiero
ser
plato
de
segunda
mesa
Ich
will
nicht
der
zweite
Teller
auf
dem
Tisch
sein
No
creas
que
por
tí
me
voy
a
explotarme
la
cabeza.
Glaub
nicht,
dass
ich
mir
deinetwegen
den
Kopf
zerbrechen
werde.
Escuché
decir,
que
estando
con
él,
tú
me
quieres
a
mí
Ich
hörte
sagen,
dass
du,
während
du
bei
ihm
bist,
mich
willst
No
puedes
dormir
porque
me
quieres
sentir
Du
kannst
nicht
schlafen,
weil
du
mich
spüren
willst
Ya
son
después
de
las
12
Es
ist
schon
nach
12
Uhr
Si
él
llega...
Debo
esconderme
en
el
closet...
Wenn
er
kommt...
Muss
ich
mich
im
Schrank
verstecken...
Ya
está
va
a
ser
la
última
vez
Das
wird
das
letzte
Mal
sein
Nadie
sabe
lo
que
tiene
hasta
que
lo
pierde
Niemand
weiß,
was
er
hat,
bis
er
es
verliert
Te
hablo
claro
ma',
no
te
voy
a
volver
a
ver
Ich
sage
es
dir
klar,
Ma',
ich
werde
dich
nicht
wiedersehen
Mi
corazón
es
granito
de
agua.
Mein
Herz
ist
nicht
aus
Stein.
Un
amor
escondido...
Eine
versteckte
Liebe...
Ya
no
puedo
serlo...
Das
kann
ich
nicht
mehr
sein...
Ya
no
quiero
serlo...
Das
will
ich
nicht
mehr
sein...
Ya
no
aguanto
la
situacion...
Ich
halte
die
Situation
nicht
mehr
aus...
Un
amor
escondido...
Eine
versteckte
Liebe...
Ya
no
quiero
serlo...
Das
will
ich
nicht
sein...
Ya
no
puedo
serlo...
(noo!!)
Das
kann
ich
nicht
sein...
(neiin!!)
Ya
no
aguanto
la
situacion...
Ich
halte
die
Situation
nicht
mehr
aus...
Amores
como
el
mio
no
hay
miles
Lieben
wie
meine
gibt
es
nicht
tausende
Dale
arranca
cuentale
de
tú
y
yo
Los,
fang
an,
erzähl
ihm
von
dir
und
mir
Ese
hombre
conmigo
no
compite
Dieser
Mann
kann
mit
mir
nicht
mithalten
Avanza
date
prisa
ve
y
dile
Mach
schon,
beeil
dich,
geh
und
sag
es
ihm
De
esto...
oculto,
secreto,
privado
Von
diesem...
Verborgenen,
Geheimen,
Privaten
No
me
pidas
que
lo
calle
(Shhhh!!)
Verlang
nicht
von
mir,
dass
ich
schweige
(Scht!!)
No
quiere
ser
amor
Ich
will
keine
Liebe
sein
Oculto,
secreto,
privado
Verborgen,
geheim,
privat
Escondido,
escondido...
Versteckt,
versteckt...
No
hagas
todo
esto
imposible
Mach
das
alles
nicht
unmöglich
Si
tú
me
amas
frente
a
él
puedes
decirlo
Wenn
du
mich
liebst,
kannst
du
es
vor
ihm
sagen
La
gente
sabe
que
por
mí
tu
te
derrites
Die
Leute
wissen,
dass
du
für
mich
schmilzt
A
si
que...
Also...
Olvidate
de
él
Vergiss
ihn
Dale
y
rompe
el
delirio...
Los,
und
beende
den
Wahn...
Oculto,
secreto,
privado
Verborgen,
geheim,
privat
No
me
pidas
que
lo
calle
(Shhhh!!)
Verlang
nicht
von
mir,
dass
ich
schweige
(Scht!!)
Ya
no
quiero
ser
amor
Ich
will
keine
Liebe
mehr
sein
Oculto,
secreto,
privado
Verborgen,
geheim,
privat
Escondido,
escondido...
Versteckt,
versteckt...
Un
amor
escondido...
Eine
versteckte
Liebe...
Yo
no
puedo
serlo...
Das
kann
ich
nicht
sein...
Yo
no
quiero
serlo...
Das
will
ich
nicht
sein...
Ya
no
aguanto
la
situacion...
Ich
halte
die
Situation
nicht
mehr
aus...
Un
amor
escondido...
(No
tengas
miedo,
baby)
Eine
versteckte
Liebe...
(Hab
keine
Angst,
Baby)
Yo
no
quiero
serlo...
(Yo
he
aguantado
todo
esto...)
Das
will
ich
nicht
sein...
(Ich
habe
das
alles
ertragen...)
Yo
no
puedo
serlo...
(Pero
hay
una
solucion)
Das
kann
ich
nicht
sein...
(Aber
es
gibt
eine
Lösung)
Ya
no
aguanto
la
situacion...
(Aight!!!)
Ich
halte
die
Situation
nicht
mehr
aus...
(Okay!!!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.