Esma - Crvena Jabukaперевод на английский
Noćas
mi
nije
do
pjesme
Tonight,
I'm
not
interested
in
songs
I
do
gitare
meni
nije
Or
in
my
guitar
Puklo
mi
srce
zbog
Esme
My
heart
is
broken
because
of
Esma
Puklo,
a
bije
Broken,
but
still
beating
Noćas
mi
nije
do
smijeha
Tonight,
I'm
not
interested
in
laughter
Suze
mi
krenu
i
kad
se
smijem
Tears
fill
my
eyes,
even
when
I
smile
Hoću
da
umrem,
a
ne
smijem
I
want
to
die,
but
I'm
not
allowed
Da
te
bogdo
bilo
nije
Damn
that
day
I
met
you
Ti
si
voda
nad
vodom
You're
the
water
above
water
Ti
si
nebo
iznad
neba
You're
the
sky
above
the
sky
Na
sve
odgovor
The
answer
to
everything
Plač
i
smijeh,
sve
što
trebam
Cries
and
laughter,
everything
I
need
Možeš
spalit′
plamenom
You
can
burn
me
with
flames
U
šaku
pepela
i
dima
Into
a
fistful
of
ashes
and
smoke
Učinit
srce
kamenom
Turn
my
heart
to
stone
Al'
znaj,
još
te
u
meni
ima
But
know,
you
still
live
inside
me
Noćas
mi
nije
do
pjesme
Tonight,
I'm
not
interested
in
songs
I
do
gitare
meni
nije
Or
in
my
guitar
Puklo
mi
srce
zbog
Esme
My
heart
is
broken
because
of
Esma
Puklo,
a
bije
Broken,
but
still
beating
Noćas
mi
nije
do
smijeha
Tonight,
I'm
not
interested
in
laughter
Suze
mi
krenu
i
kad
se
smijem
Tears
fill
my
eyes,
even
when
I
smile
Hoću
da
umrem,
a
ne
smijem
I
want
to
die,
but
I'm
not
allowed
Da
te
bogdo
bilo
nije
Damn
that
day
I
met
you
Ti
si
voda
nad
vodom
You're
the
water
above
water
Ti
si
nebo
iznad
neba
You're
the
sky
above
the
sky
Na
sve
odgovor
The
answer
to
everything
Plač
i
smijeh,
sve
što
trebam
Cries
and
laughter,
everything
I
need
Možeš
spalit′
plamenom
You
can
burn
me
with
flames
U
šaku
pepela
i
dima
Into
a
fistful
of
ashes
and
smoke
Učinit
srce
kamenom
Turn
my
heart
to
stone
Al'
znaj,
još
te
u
meni
ima
But
know,
you
still
live
inside
me
Ti
si
voda
nad
vodom
You're
the
water
above
water
Ti
si
nebo
iznad
neba
You're
the
sky
above
the
sky
Na
sve
odgovor
The
answer
to
everything
Plač
i
smijeh,
sve
što
trebam
Cries
and
laughter,
everything
I
need
Možeš
spalit'
plamenom
You
can
burn
me
with
flames
U
šaku
pepela
i
dima
Into
a
fistful
of
ashes
and
smoke
Učinit
srce
kamenom
Turn
my
heart
to
stone
Al′
znaj,
još
te
u
meni
ima
But
know,
you
still
live
inside
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.