Текст и перевод песни Crvena Jabuka - Ljeta Koja Dolaze

Ljeta Koja Dolaze

Ledena zima bila je
Bez tvog dodira da me ugrije
Bez smijeha su nase ulice
Vjetar nam poklonio rijeci otrovne

Snijeg rasirio svoje carsave
Na njima trazim svoje tragove
Pred ocima mojim oni tope se
Pred ljepsim danima i zima pobjeze

Ljeta koja dolaze
Sta mi novo donose
Da l′ cu naci puteve
Koji vode do tebe

Pocele se bistriti vode
Sreca dodje na kratko i ode
E, da hoce da zaluta
Do tvog srca do mog pogleda

Years to Come

The icy winter was
Without your touch to warm me
Our streets were without laughter
The wind gave us toxic words

Snow spread its kingdom
On it I search for my footprints
They melt before my eyes
And winter will flee before brighter days

Years to come
What new things will they bring
Will I find the paths
That lead to you

The waters have begun to clear
Happiness came briefly and left
Oh, how it wandered
To your heart, to my eyes