Текст и перевод песни Crvena Jabuka - Mnogo Ruža
Na
tebe
sve
podsjeća
Tout
me
rappelle
de
toi
Svaka
noć
mi
pijana
Chaque
nuit
je
suis
ivre
Još
u
duši
odzvanja
Le
silence
résonne
encore
dans
mon
âme
Tišina
puna
sjećanja
Pleine
de
souvenirs
Jutro
kišu
donosi
Le
matin
apporte
la
pluie
I
tebe
mi
odnosi
Et
t'emporte
de
moi
Sve
što
mi
je
ostalo
Tout
ce
qui
me
restait
U
suzu
se
pretvorilo
S'est
transformé
en
larmes
Mnogo
ruža
ostaje
Beaucoup
de
roses
restent
I
za
tebe,
i
za
mene
Pour
toi
et
pour
moi
Ali
jedna
je
uvela
Mais
il
y
en
a
une
qui
est
fanée
I
sad
cvjeta
za
druge
Et
maintenant
elle
fleurit
pour
les
autres
Na
tebe
sve
podsjeća
Tout
me
rappelle
de
toi
Svaka
noć
mi
pijana
Chaque
nuit
je
suis
ivre
Još
u
duši
odzvanja
Le
silence
résonne
encore
dans
mon
âme
Tišina
puna
sjećanja
Pleine
de
souvenirs
Jutro
kišu
donosi
Le
matin
apporte
la
pluie
I
tebe
mi
odnosi
Et
t'emporte
de
moi
Sve
što
mi
je
ostalo
Tout
ce
qui
me
restait
U
suzu
se
pretvorilo
S'est
transformé
en
larmes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.