Текст и перевод песни Crvena Jabuka - Mnogo Ruža
Na
tebe
sve
podsjeća
Всё
напоминает
о
тебе,
Svaka
noć
mi
pijana
Каждая
ночь
моя
пьяна,
Još
u
duši
odzvanja
Всё
ещё
в
душе
отзывается
Tišina
puna
sjećanja
Тишина,
полная
воспоминаний.
Jutro
kišu
donosi
Утро
приносит
дождь
I
tebe
mi
odnosi
И
тебя
у
меня
уносит,
Sve
što
mi
je
ostalo
Всё,
что
у
меня
осталось,
U
suzu
se
pretvorilo
В
слезу
превратилось.
Mnogo
ruža
ostaje
Много
роз
остаётся
I
za
tebe,
i
za
mene
И
для
тебя,
и
для
меня,
Ali
jedna
je
uvela
Но
одна
увяла
I
sad
cvjeta
za
druge
И
теперь
цветёт
для
других.
Na
tebe
sve
podsjeća
Всё
напоминает
о
тебе,
Svaka
noć
mi
pijana
Каждая
ночь
моя
пьяна,
Još
u
duši
odzvanja
Всё
ещё
в
душе
отзывается
Tišina
puna
sjećanja
Тишина,
полная
воспоминаний.
Jutro
kišu
donosi
Утро
приносит
дождь
I
tebe
mi
odnosi
И
тебя
у
меня
уносит,
Sve
što
mi
je
ostalo
Всё,
что
у
меня
осталось,
U
suzu
se
pretvorilo
В
слезу
превратилось.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.