Текст и перевод песни Crvena Jabuka - Ne Daj Na Sebe
Ulica
zaspala
Rue
endormie
Tamom
se
pokrila
S'est
complètement
recouverte
Igre
prstima
Jeux
de
doigts
Po
zamagljenim
prozorima
Sur
les
vitres
embuées
Moli
bi
postelja
Le
lit
implorerait
Malo
tvog
mirisa
Un
peu
de
ton
parfum
Pa
me
podsjeca
Il
me
rappelle
alors
I
tjera
da
te
trazim
ja
Et
d'autres
encore
de
te
chercher
Samo
brinem
se
Je
m'inquiète
seulement
Ruzne
stvari
pricaju
mi
za
tebe
On
me
raconte
de
vilaines
choses
sur
toi
Vrijeme
lose
gore
ne
moze
Le
temps
peut
empirer
Ma
sta
da
radis
cuvaj
se
Mais
quoi
que
tu
fasses,
prends
garde
Molim
te
Je
t'en
supplie
Na
daj
na
sebe
Ne
sois
pas
imprudent
Ne
ne
ne
...
Non
non
non
...
Ne
daj
na
sebe
Ne
sois
pas
imprudent
Ne
ne
ne
...
Non
non
non
...
Ne
daj
na
sebe
Ne
sois
pas
imprudent
Tuga
me
dotakla
La
tristesse
m'a
effleuré
Vrelim
dahom
opekla
M'a
brûlé
avec
un
souffle
brûlant
Pa
me
otkida
Elle
m'arrache
I
tjera
da
te
trazim
ja
Et
me
pousse
à
te
chercher
Оцените перевод
1
Skopje
2 To Je Samo Folk'n'roll
3 Ne Daj Na Sebe
4 Ne Mogu Ti Ništa Osim Srca Dati
5 Kad Dođe Oktobar
6 Svi Moji Drumovi
7 Babilonske Baklje
8 Ljeta Koja Dolaze
9 Radnička Klasa Odlazi U Raj
10 Anava In Iveret (Ljubav Je Slijepa)
11 Ajša
12 Utjeha
13 Klinček Stoji Pod Oblokom
14 Kao Kad Se Misli Poklope
15 Pubertet Vlada Gradom
16 Poštar U Berlinu
17 Zima
2 To Je Samo Folk'n'roll
3 Ne Daj Na Sebe
4 Ne Mogu Ti Ništa Osim Srca Dati
5 Kad Dođe Oktobar
6 Svi Moji Drumovi
7 Babilonske Baklje
8 Ljeta Koja Dolaze
9 Radnička Klasa Odlazi U Raj
10 Anava In Iveret (Ljubav Je Slijepa)
11 Ajša
12 Utjeha
13 Klinček Stoji Pod Oblokom
14 Kao Kad Se Misli Poklope
15 Pubertet Vlada Gradom
16 Poštar U Berlinu
17 Zima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.