Crvena Jabuka - Principessa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Crvena Jabuka - Principessa




Principessa
Princess
Lutao sam gradovima
I wandered through cities
Čega sve na svijetu ima
What there is in the world
Puno suza, premalo smijeha
A lot of tears, too little laughter
Mogao sam da poludim
I could have gone mad
Samom sebi da presudim
Sentenced myself to death
Slatka bijaše jabuka grijeha
Sweet was the apple of sin
Uzavrela krv vozi se venama
Boiling blood carries in my veins
Al' prepoznah te za tren
But I recognized you in a moment
Među svim tim ženama
Among all those women
Da nisam sreo tebe principessa
If I hadn't met you, princess
Sve što imao sam kule su od pijeska
All I had were sand castles
Dok nisam sreo tebe principessa
Until I met you, princess
Da te nisam upoznao i na ludi kamen stao
If I hadn't met you, I would have stepped on a crazy rock
Plesala si lakonoga
You danced with ease
Čista mezimica boga
A pure favorite of God
Nisam znao da takve postoje
I didn't know such people existed
Nikad pomislio ne bih
I would have never thought
Da ću postat dobar sebi
That I would become good for myself
Rekle su mi sve oči tvoje
All your eyes told me
Tijelo duši hram lako je postalo
The body has easily become a temple to the soul
Neću ni da znam
I don't even want to know
Šta bi od mene ostalo
What would have happened to me
Da nisam sreo tebe principessa
If I hadn't met you, princess
Sve što imao sam kule su od pijeska
All I had were sand castles
Da nisam sreo tebe principessa
Until I met you, princess
Da te nisam upoznao i na ludi kamen stao
If I hadn't met you, I would have stepped on a crazy rock
Da nisam sreo tebe principessa
If I hadn't met you, princess
Sve što imao sam kule su od pijeska
All I had were sand castles
Da nisam sreo tebe principessa
Until I met you, princess
Da te nisam upoznao i na ludi kamen stao
If I hadn't met you, I wouldn't know what life is
Da nisam sreo tebe principessa
If I hadn't met you, princess
Sve što imao sam kule su od pijeska
All I had were sand castles
Da nisam sreo tebe principessa
Until I met you, princess
Da te nisam upoznao, šta je život ne bih znao
If I hadn't met you, I wouldn't know what life is
Da nisam sreo tebe principessa
If I hadn't met you, princess






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.