Текст и перевод песни Crvena Jabuka - Tebi Je Do Mene Stalo

Poklopi ulicu plafonkama
Da ti čujem korake
Pa malo dijete, malo dama
To je formula za uzdahe
S malo šanse sve diližanse
Putuju kroz pustinje
Al′ čuvaj nadu da je bol ne ubije.
Ne pričaj ništa, pusti riječi
Ti si meni rekla sve
Ti kad ljubiš k'o da liječiš
Jer to oči govore
Kad ne šutiš, e tad lažeš
A kad lažeš, a lažeš sve
čuvaj nadu da je bol ne ubije.
Refren:
Sad il′ je noć da ljubiš il' da plačeš
Sad ili to tek malo il' nešto jače
šta mi znači to
Ja te volim najjače
Ti moje srce nisi uzela na malo
Tebi je do mene stalo
Znam da je.
Crvena jabuka

Закрой улицы
Слышать твои шаги.
И немного диеты, маленькая леди,
это формула экстаза.
С небольшим шансом мы все станем друзьями.
Putuu круг на полях
Аль-дан-Наду не убивает ее.
Не свидетельствуй, оставь шорох.
Ты мне все рассказал.
Когда ты любишь так, как любишь.
Потому что так говорит Папа,
когда ты чувствуешь, что лжешь.
Но когда ты лжешь, ты лжешь все время.
охраняй Наду, не убивай ее.
Припев:
Грустная ночь Ильи, чтобы любить Илью.
Sad ili to tek a little ilnošto jave
что это значит?
Я люблю тебя больше всего на свете.
Ты уже давно не занимаешь мое сердце.
Ты заботишься обо мне.
Я знаю, что это так.
Црвена ябука