Текст и перевод песни Crvena Jabuka - Učiniću Sve Da Te Zadovoljim
Kao,
kao
struja
me
udaraš
Comme,
comme
un
courant
tu
m'électrifies
Ti
ne
treba
da
foliraš
Tu
n'as
pas
besoin
d'en
faire
des
tonnes
Ti
si
meka
topla
i
vlažna
Tu
es
douce,
chaude
et
humide
Topla
i
vlažna
Chaude
et
humide
Pusti,
pusti
davež
papaka
Laisse-moi,
laisse-moi
le
chuchotement
des
baisers
Što
masni
su
do
lakata
Qui
sont
gras
jusqu'aux
coudes
Ti
si
za
njih
premija
Tu
es
un
bonus
pour
eux
Zviždeća
Sifflant
Ja,
ja
ne
želim
da
se
udvaram
Moi,
je
ne
veux
pas
te
faire
la
cour
Daj
uljepšaj
dan
dosadan
Viens,
embellis
ma
journée
ennuyeuse
Ti
si
meka
pornografija
Tu
es
une
douce
pornographie
Djeci
zabranjena
Interdite
aux
enfants
Djeci
uskraćena
Refusée
aux
enfants
Učiniću
sve
Je
ferai
tout
Da
te
zadovoljim
Pour
te
satisfaire
Da
te
cijelu
ispunim
Pour
te
combler
entièrement
I
usrećim
Et
te
rendre
heureuse
Noćas
sam
u
formi
ja
Ce
soir,
je
suis
en
forme
Učiniću
sve
Je
ferai
tout
Da
te
zadovoljim
Pour
te
satisfaire
Da
te
cijelu
ispunim
Pour
te
combler
entièrement
I
usrećim
Et
te
rendre
heureuse
Kao,
kao
struja
me
udaraš
Comme,
comme
un
courant
tu
m'électrifies
Ti
ritam
nikad
ne
mijenjaš
Tu
ne
changes
jamais
de
rythme
Meni
treba
ta
energija
J'ai
besoin
de
cette
énergie
Vrišteća
Hurlante
Pusti,
pusti
davež
papaka
Laisse-moi,
laisse-moi
le
chuchotement
des
baisers
Što
masni
su
do
lakata
Qui
sont
gras
jusqu'aux
coudes
Ti
si
za
njih
partija
Tu
es
une
partie
pour
eux
Još
neodigrana
Pas
encore
jouée
Ja,
ja
ne
želim
da
razgovaram
Moi,
je
ne
veux
pas
discuter
To
je
čista
budalaština
C'est
de
la
pure
bêtise
Ti
si
meka
pornografija
Tu
es
une
douce
pornographie
Djeci
zabranjena
Interdite
aux
enfants
Djeci
uskraćena
Refusée
aux
enfants
Učiniću
sve
Je
ferai
tout
Da
te
zadovoljim
Pour
te
satisfaire
Da
te
cijelu
ispunim
Pour
te
combler
entièrement
I
usrećim
Et
te
rendre
heureuse
Noćas
sam
u
formi
ja
Ce
soir,
je
suis
en
forme
Učiniću
sve
Je
ferai
tout
Da
te
zadovoljim
Pour
te
satisfaire
Da
te
cijelu
ispunim
Pour
te
combler
entièrement
I
usrećim
Et
te
rendre
heureuse
Noćas
sam
u
formi
ja
Ce
soir,
je
suis
en
forme
Učiniću
sve
Je
ferai
tout
Da
te
zadovoljim
Pour
te
satisfaire
Da
te
cijelu
ispunim
Pour
te
combler
entièrement
I
usrećim
Et
te
rendre
heureuse
Noćas
sam
u
formi
ja
Ce
soir,
je
suis
en
forme
Učiniću
sve
Je
ferai
tout
Da
te
zadovoljim
Pour
te
satisfaire
Da
te
cijelu
ispunim
Pour
te
combler
entièrement
I
usrećim
Et
te
rendre
heureuse
Noćas
sam
u
formi
ja
Ce
soir,
je
suis
en
forme
Učiniću
sve
Je
ferai
tout
Da
te
zadovoljim
Pour
te
satisfaire
Da
te
cijelu
ispunim
Pour
te
combler
entièrement
I
usrećim
Et
te
rendre
heureuse
Noćas
sam
u
formi
ja
Ce
soir,
je
suis
en
forme
Učiniću
sve
Je
ferai
tout
Da
te
zadovoljim
Pour
te
satisfaire
Da
te
cijelu
ispunim
Pour
te
combler
entièrement
I
usrećim
Et
te
rendre
heureuse
Noćas
sam
u
formi
ja
Ce
soir,
je
suis
en
forme
Učiniću
sve
Je
ferai
tout
Da
te
zadovoljim
Pour
te
satisfaire
Da
te
cijelu
ispunim
Pour
te
combler
entièrement
I
usrećim
Et
te
rendre
heureuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.