Текст и перевод песни Crvena Jabuka - Volio Bih Da Si Tu

Volio Bih Da Si Tu

Volio bih da si tu
Ove noći tako trebaš mi
Kao more mornaru
Nemam s kim nadu dijeliti
Dijeliti i sačuvati

Volio bih da si tu
Noćni program je na radiju
Puštaju neku dragu muziku
Moje misli tebi putuju
Putuju da te pronađu

Noćas zvijezde padat će
Jedna od njih naša je
Jedna nosi utjehu, ko u snu
Volio bih da si tu

Noćas zvijezde padat će
Jedna od njih naša je
Jedna nosi utjehu, ko u snu
Volio bih da si tu

Volio bih da si tu
Ove noći da pričaš mi
Slavili bi do zore
Svu bi nježnost svijeta popili
Popili, pa se ljubili

Noćas zvijezde padat će
Jedna od njih naša je
Jedna nosi utjehu, ko u snu
Volio bih da si tu

Noćas zvijezde padat će
Jedna od njih naša je
Jedna nosi utjehu, ko u snu
Volio bih da si tu

Noćas zvijezde padat će
Jedna od njih naša je
Jedna nosi utjehu, ko u snu
Volio bih da si tu

Ko u snu
Volio bih da si tu

Хотел бы, чтобы ты была здесь

Хотел бы, чтобы ты была рядом
В эту ночь ты так нужна мне
Как море моряку
Не с кем мне надеждой делиться
Делиться и сохранять

Хотел бы, чтобы ты была рядом
Ночная программа на радио
Играет любимую музыку
Мои мысли к тебе летят
Летят, чтобы тебя найти

Сегодня ночью звезды будут падать
Одна из них наша
Одна несет утешение, как во сне
Хотел бы, чтобы ты была рядом

Сегодня ночью звезды будут падать
Одна из них наша
Одна несет утешение, как во сне
Хотел бы, чтобы ты была рядом

Хотел бы, чтобы ты была рядом
В эту ночь, чтобы ты говорила со мной
Праздновали бы до рассвета
Всю нежность мира выпили бы
Выпили бы, и целовались

Сегодня ночью звезды будут падать
Одна из них наша
Одна несет утешение, как во сне
Хотел бы, чтобы ты была рядом

Сегодня ночью звезды будут падать
Одна из них наша
Одна несет утешение, как во сне
Хотел бы, чтобы ты была рядом

Сегодня ночью звезды будут падать
Одна из них наша
Одна несет утешение, как во сне
Хотел бы, чтобы ты была рядом

Как во сне
Хотел бы, чтобы ты была рядом