Čarolija - Crvena Jabukaперевод на русский
A-u!
А-у!
Od
mene
i
tebe
От
меня
и
тебя
Samo
magle
plavičast
trag
Лишь
голубоватый
туманный
след
Čitav
svijet
se
okrene
Весь
мир
перевернётся
Kada
me
pozove
vrag
Когда
меня
позовёт
дьявол
Za
tvojim
stopama
По
твоим
следам
Da
ispod
sjećanja
Чтобы
под
воспоминаниями
Nađem
znak
od
plamena
Найти
огненный
знак
Našeg
vremena
Нашего
времени
Ciganka
mi
gatala
Цыганка
гадала
мне
Razlile
se
rijeke
na
dlanu
mom
Реки
разлились
на
моей
ладони
Ne
piše
utjeha
Нет
там
утешения
Već
želja
gonjena
ludilom
Лишь
безумьем
гонимая
страсть
Za
tvojim
stopama
По
твоим
следам
Da
ispod
sjećanja
Чтобы
под
воспоминаниями
Nađem
znak
od
plamena
Найти
огненный
знак
Našeg
vremena
Нашего
времени
Čarolija
kad
prestane
Чудо,
когда
исчезнет
I
prašina
sna
nestane
И
сонная
пыль
растает
U
mojim
zvijezdama
В
моих
звёздах
Sam
Bog
zna
Лишь
Богу
известно
Luda
nada
još
je
ostala
Безумная
надежда
ещё
осталась
Čarolija
kad
prestane
Чудо,
когда
исчезнет
I
prašina
sna
nestane
И
сонная
пыль
растает
U
mojim
zvijezdama
В
моих
звёздах
Sam
Bog
zna
Лишь
Богу
известно
Luda
nada
još
je
ostala
Безумная
надежда
ещё
осталась
Crvena
haljina
Красное
платье
I
poznat
parfem
k'o
da
si
tu
И
знакомый
парфюм,
будто
ты
здесь
Samo
dodir
koljena
Лишь
касание
колена
I
opet
sam
u
bunilu
И
снова
я
в
смятении
Za
tvojim
stopama
По
твоим
следам
Da
ispod
sjećanja
Чтобы
под
воспоминаниями
Nađem
znak
od
plamena
Найти
огненный
знак
Našeg
vremena
Нашего
времени
Čarolija
kad
prestane
Чудо,
когда
исчезнет
I
prašina
sna
nestane
И
сонная
пыль
растает
U
mojim
zvijezdama
В
моих
звёздах
Sam
Bog
zna
Лишь
Богу
известно
Luda
nada
još
je
ostala
Безумная
надежда
ещё
осталась
Čarolija
kad
prestane
Чудо,
когда
исчезнет
I
prašina
sna
nestane
И
сонная
пыль
растает
U
mojim
zvijezdama
В
моих
звёздах
Sam
Bog
zna
Лишь
Богу
известно
Luda
nada
još
je
ostala
Безумная
надежда
ещё
осталась
Čarolija
kad
prestane
Чудо,
когда
исчезнет
I
prašina
sna
nestane
И
сонная
пыль
растает
U
mojim
zvijezdama
В
моих
звёздах
Sam
Bog
zna
Лишь
Богу
известно
Luda
nada
još
je
ostala
Безумная
надежда
ещё
осталась
U
mojim
zvijezdama
В
моих
звёздах
Sam
Bog
zna
Лишь
Богу
известно
Luda
nada
još
je
ostala
Безумная
надежда
ещё
осталась
U
mojim
zvijezdama
В
моих
звёздах
Sam
Bog
zna
Лишь
Богу
известно
Luda
nada
još
je
ostala
Безумная
надежда
ещё
осталась
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.