Текст и перевод песни Crveni koralji - Pogrešan Broj

Pogrešan Broj

Jednog dana slučajno,
Susreo sam djevojku
I tad mi daje svog telefona broj
Bez tebe ja ne mogu
život svoj da zamislim

Tu tu tu draga zovem te ja
Telefon ti zvoni sad,
Zašto mi se ne javiš

A sama si mi dala telefona broj
Bez tebe ja ne mogu
život svoj da zamislim

Tu tu tu draga zovem te ja
Možda sam zapisao krivi tele broj
O može bit, o može bit o da tu tu tu
Bez tebe ja ne mogu život svoj da zamislim
Tu tu tu draga zovem te ja
Telefon ti zvoni sad,
Zašto mi se ne javiš

A sama si mi dala telefona broj
Bez tebe ja ne mogu život svoj
Da zamislim
Tu tu tu draga zovem te ja

Mauvais Numéro

Un jour, par hasard,
J'ai rencontré une fille
Et elle m'a donné son numéro de téléphone
Sans toi, je ne peux pas
Imaginer ma vie

Tu tu tu chérie, je t'appelle
Ton téléphone sonne maintenant,
Pourquoi ne me réponds-tu pas ?

Et tu m'as donné ton numéro de téléphone toi-même
Sans toi, je ne peux pas
Imaginer ma vie

Tu tu tu chérie, je t'appelle
Peut-être que j'ai noté le mauvais numéro de téléphone
Oh, c'est possible, oh, c'est possible, oh, tu tu tu
Sans toi, je ne peux pas imaginer ma vie
Tu tu tu chérie, je t'appelle
Ton téléphone sonne maintenant,
Pourquoi ne me réponds-tu pas ?

Et tu m'as donné ton numéro de téléphone toi-même
Sans toi, je ne peux pas imaginer ma vie
Je l'imagine
Tu tu tu chérie, je t'appelle