Crybaby Cash - Prada Me - перевод текста песни на французский

Prada Me - Crybaby Cashперевод на французский




Prada Me
Prada Me
And when shit go too good
Et quand les choses vont trop bien
We get to asking when the pain gone come, yeah
On se demande quand la douleur va arriver, ouais
And I don't know who to point the finger or the blame to
Et je ne sais pas vers qui pointer du doigt ou qui blâmer
But we all fucked up, yeah
Mais on est tous foutus, ouais
You feel like a stranger
Tu te sens comme une étrangère
Can we go replace it
Est-ce qu'on peut la remplacer
Way my mind been going got me feeling that I'm dangerous
La façon dont mon esprit fonctionne me fait sentir dangereux
I don't even recognize the problems that I'm facing
Je ne reconnais même pas les problèmes auxquels je suis confronté
I don't even understand the thoughts that I been thinking
Je ne comprends même pas les pensées que j'ai eues
These dreams
Ces rêves
Yeah these dreams been fucking with me
Ouais, ces rêves me font chier
I don't even know what to think
Je ne sais même pas quoi penser
What's been going on in my sleep?
Que s'est-il passé dans mon sommeil ?
The devil got some tricks up his sleeve
Le diable a quelques tours dans son sac
I went bought a property I could have bought a AP
J'ai acheté une propriété, j'aurais pu acheter une AP
I fucked that hoe she don't even follow me
J'ai baisé cette meuf, elle ne me suit même pas
Thought she was out of my league
Je pensais qu'elle était hors de ma portée
Put one in the air for the niggas who really having
Un pour les mecs qui sont vraiment en train de se débrouiller
Who still can't get a crib 'cause of our felony status
Qui ne peuvent toujours pas avoir de maison à cause de nos condamnations
They think money get the problems gone
Ils pensent que l'argent fait disparaître les problèmes
That shit there crazy
C'est vraiment fou
Really money make the problems come
L'argent fait vraiment arriver les problèmes
Watch when you make it
Regarde quand tu en gagnes
Brudda what you got up in that styrofoam?
Frère, qu'est-ce que tu as dans ton polystyrène ?
Said she want taste it
Elle a dit qu'elle voulait goûter
Fuck around and do this shit all by my lonely
Je vais faire ça tout seul
I don't want no favors
Je ne veux pas de faveurs
Why you want play when you know when I play I play for keeps
Pourquoi tu veux jouer, alors que tu sais que quand je joue, je joue pour de bon
And what is a sheep to a lion that ain't ate in weeks
Et qu'est-ce qu'un mouton pour un lion qui n'a pas mangé depuis des semaines ?
Ain't big on designer 'cause I feel like it's just way too easy
Je n'aime pas le luxe, parce que je trouve ça trop facile
But she got Prada problems I'm just hoping that she proud of me
Mais elle a des problèmes Prada, j'espère juste qu'elle est fière de moi
And when shit go too good
Et quand les choses vont trop bien
We get to asking when the pain gone come, yeah
On se demande quand la douleur va arriver, ouais
And I don't know who to point the finger or the blame to
Et je ne sais pas vers qui pointer du doigt ou qui blâmer
But we all fucked up, yeah
Mais on est tous foutus, ouais
You feel like a stranger
Tu te sens comme une étrangère
Can we go replace it
Est-ce qu'on peut la remplacer
Way my mind been going got me feeling that I'm dangerous
La façon dont mon esprit fonctionne me fait sentir dangereux
I don't even recognize the problems that I'm facing
Je ne reconnais même pas les problèmes auxquels je suis confronté
I don't even understand the thoughts that I been thinking
Je ne comprends même pas les pensées que j'ai eues
These dreams
Ces rêves
Yeah these dreams been fucking with me
Ouais, ces rêves me font chier
I don't even know what to think
Je ne sais même pas quoi penser
What's been going on in my sleep?
Que s'est-il passé dans mon sommeil ?
The devil got some tricks up his sleeve
Le diable a quelques tours dans son sac
Ooh, I can't even breathe
Ooh, je ne peux même pas respirer
Ooh, what's up in this weed
Ooh, qu'est-ce qu'il y a dans cette herbe
Ooh, she gone shake for me
Ooh, elle va se déhancher pour moi
Ooh, go and get that cake for me
Ooh, va chercher ce gâteau pour moi
Bae if I asked you to would you fly out of state for me
Bébé, si je te le demandais, tu partirais hors de l'état pour moi
I don't really like your attitude
Je n'aime pas vraiment ton attitude
But it's the honesty for me
Mais c'est l'honnêteté que j'apprécie
I just talked to dude about the tools
Je viens de parler au mec des outils
He said he make 'em for the cheap
Il a dit qu'il les fabriquait pas cher
Wouldn't want 'em usually
Je ne les voudrais pas d'habitude
But I usually got a lot of cake on me
Mais j'ai généralement beaucoup d'argent sur moi
You feel like a stranger
Tu te sens comme une étrangère
Can we go replace it
Est-ce qu'on peut la remplacer
Way my mind been going got me feeling that I'm dangerous
La façon dont mon esprit fonctionne me fait sentir dangereux
I don't even recognize the problems that I'm facing
Je ne reconnais même pas les problèmes auxquels je suis confronté
I don't even understand the thoughts that I been thinking
Je ne comprends même pas les pensées que j'ai eues
These dreams
Ces rêves
Yeah these dreams been fucking with me
Ouais, ces rêves me font chier
I don't even know what to think
Je ne sais même pas quoi penser
What's been going on in my sleep?
Que s'est-il passé dans mon sommeil ?
The devil got some tricks up his sleeve
Le diable a quelques tours dans son sac





Авторы: Ashton Butler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.