Crybaby - Twist of the Knife - перевод текста песни на русский

Twist of the Knife - Crybabyперевод на русский




Twist of the Knife
Удар ножом
A one-way conversation of my low sensation
Односторонний разговор о моей притупленной чувствительности
Beauty's never been so misunderstood
Красоту ещё никогда так не понимали неправильно
She wanted to be carted, not labeled and pinned and mounted
Я хотела, чтобы меня лелеяли, а не вешали ярлыки, не прикалывали и не выставляли напоказ
She has done all that she thought that she could
Я сделала все, что, как мне казалось, могла
By heart in anonymity with a sadder dreams that'll make you cry
Наизусть, в безвестности, с печальными мечтами, от которых ты заплачешь
Twist of the knife
Удар ножом
Twist of the knife
Удар ножом
It covered cold companions all vying in their battalions
Это покрывало холодных спутников, соперничающих в своих батальонах
Picking up holes in their view mirrors
Выискивающих изъяны в своих зеркалах заднего вида
Measuring perfect faces stranded behind glass cases
Измеряющих идеальные лица, застрявшие за стеклянными витринами
Acutely aware of their fragility
Остро осознающих свою хрупкость
Cut silhouettes through shadows cast by secondhanded fantasy
Режущие силуэты сквозь тени, отбрасываемые чужими фантазиями
Twist of the knife
Удар ножом
Twist of the knife
Удар ножом
She cradled her reflection
Я баюкала свое отражение
She wouldn't kno-oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh, ohhhh
Я бы не зна-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-ла, о-о-о
Twist of the knife
Удар ножом
Twist of the knife
Удар ножом
Twist of the knife
Удар ножом
Twist of the knife
Удар ножом
Twist of the knife
Удар ножом





Авторы: Daniel Coughlan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.