Crybaby - We're Supposed to Be in Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crybaby - We're Supposed to Be in Love




We're Supposed to Be in Love
On est censés être amoureux
With chemistry and cigarettes
Avec la chimie et les cigarettes
I sought to see the dusty regrets
J'ai cherché à voir les regrets poussiéreux
With protocols from old schoolyards
Avec les protocoles des vieilles cours d'école
And wonder why is it always this hard
Et je me demande pourquoi c'est toujours aussi difficile
We're supposed to be in love
On est censés être amoureux
We're supposed to be in love
On est censés être amoureux
So how come we're on so many
Alors comment se fait-il qu'on soit sur tant de
Different ways and means of breaking a heart
Différents chemins et moyens de briser un cœur
A heart
Un cœur
I lay my head beneath the soil
Je pose ma tête sous la terre
To sabotage to wreck and to folly
Pour saboter, pour détruire et pour la folie
Even resist under duress
Même résister sous la contrainte
Any shard and our happiness
Tout morceau et notre bonheur
We're supposed to be in love
On est censés être amoureux
We're supposed to be in love
On est censés être amoureux
We're supposed to be in love
On est censés être amoureux
We're supposed to be in love
On est censés être amoureux
So how come we've found so many
Alors comment se fait-il qu'on ait trouvé tant de
Different ways and means of breaking a heart
Différents chemins et moyens de briser un cœur
A heart
Un cœur
The body bruise and body bends
Le corps meurtri et les corps se plient
How victories are solely expect
Comment les victoires sont uniquement attendues
I've fumbled quite a lazy sentiment
J'ai bousculé un sentiment assez paresseux
We're supposed to be in love
On est censés être amoureux
We're supposed to be in love
On est censés être amoureux
We're supposed to be in love
On est censés être amoureux
But in the very same breath we're
Mais dans le même souffle, on
Finding different ways of breaking a heart
Trouve différents moyens de briser un cœur
A heart
Un cœur
We're supposed to be in love
On est censés être amoureux
We're supposed to be in love
On est censés être amoureux





Авторы: Daniel Coughlan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.