Текст и перевод песни Crymode - My dope

My dope

My sense of life was dead
I felt like I was bad
I felt like I was guy who only cry who's only sad
But this time I'm not done
Mistrust and sadness gone
Come on let's have some fun I know you love it you're my sun

Is everything all right
Yeah everything all right
Your waist I see at night
Your waist and little light
It gets so cold sometimes
But your smile on my mind
It makes me feel all right
That's why I'm sober when we're fine

Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do
You're all in my head you know its true
Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do, no clue
I prolly gonna die
Forgive me all that shit i did to you my dope

No "me" there's only "we"
You're everything for me
Don't cry we'll fuck 'em Li
I know you're feeling free
I know you're feeling that
Get back to our bed
Get back and fill my body with your passion and your fad

Is everything all right
Yeah everything all right
Your waist I see at night
Your waist and little light
It gets so cold sometimes
But your smile on my mind
It makes me feel all right
That's why I'm sober when we're fine

Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do
You're all in my head you know its true
Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do, no clue
I prolly gonna die
Forgive me all that shit i did to you my dope

Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do
You're all in my head you know its true
Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do, no clue
I prolly gonna die
Forgive me all that shit i did to you my dope

Mon dope

Mon sens de la vie était mort
Je me sentais comme si j'étais mauvais
Je me sentais comme si j'étais un type qui ne fait que pleurer, qui est juste triste
Mais cette fois, je n'en ai pas fini
La méfiance et la tristesse sont parties
Allez, amusons-nous un peu, je sais que tu aimes ça, tu es mon soleil

Tout va bien ?
Ouais, tout va bien
Je vois ta taille la nuit
Ta taille et un peu de lumière
Il fait tellement froid parfois
Mais ton sourire dans mon esprit
Ça me fait me sentir bien
C'est pour ça que je suis sobre quand on est bien

Pense-y, pense-y, pense-y
Il n'y a rien que je puisse faire
Tu es dans ma tête, tu sais que c'est vrai
Pense-y, pense-y, pense-y
Il n'y a rien que je puisse faire, aucun indice
Je vais probablement mourir
Pardonne-moi toutes ces conneries que je t'ai faites, mon dope

Pas de "moi", il n'y a que "nous"
Tu es tout pour moi
Ne pleure pas, on va les baiser, Li
Je sais que tu te sens libre
Je sais que tu ressens ça
Retourne dans notre lit
Retourne et remplis mon corps de ta passion et de ton engouement

Tout va bien ?
Ouais, tout va bien
Je vois ta taille la nuit
Ta taille et un peu de lumière
Il fait tellement froid parfois
Mais ton sourire dans mon esprit
Ça me fait me sentir bien
C'est pour ça que je suis sobre quand on est bien

Pense-y, pense-y, pense-y
Il n'y a rien que je puisse faire
Tu es dans ma tête, tu sais que c'est vrai
Pense-y, pense-y, pense-y
Il n'y a rien que je puisse faire, aucun indice
Je vais probablement mourir
Pardonne-moi toutes ces conneries que je t'ai faites, mon dope

Pense-y, pense-y, pense-y
Il n'y a rien que je puisse faire
Tu es dans ma tête, tu sais que c'est vrai
Pense-y, pense-y, pense-y
Il n'y a rien que je puisse faire, aucun indice
Je vais probablement mourir
Pardonne-moi toutes ces conneries que je t'ai faites, mon dope