Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Closer to the Truth (Take Me Home)
Ближе к истине (Забери меня домой)
                         
                        
                        
                            
                                        Is 
                                        hard 
                                        to 
                                        meet 
                            
                                        Трудна 
                                        для 
                                        встречи, 
                            
                         
                        
                            
                                        It′ll 
                                        hunt 
                                        you 
                                        down 
                                        somewhere 
                                        along 
                                        the 
                                        way 
                            
                                        Она 
                                        выследит 
                                        тебя 
                                        где-то 
                                        на 
                                        пути. 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        you 
                                        see? 
                            
                                        Разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        видишь? 
                            
                         
                        
                            
                                        We′re 
                                        meant 
                                        to 
                                        be 
                            
                                        Нам 
                                        суждено 
                                        быть 
                                        вместе, 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        prodigies 
                                        that 
                                        came 
                                        to 
                                        show 
                                        the 
                                        way 
                            
                                        Вундеркиндами, 
                                        явившимися, 
                                        чтобы 
                                        указать 
                                        путь. 
                            
                         
                        
                            
                                        'Cause 
                                            I 
                                        don't 
                                        wanna 
                                        rule 
                                        the 
                                        world 
                                        alone 
                            
                                        Ведь 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        править 
                                        миром 
                                        одна, 
                            
                         
                        
                            
                                        None 
                                        of 
                                        us 
                                        can 
                                        make 
                                        it 
                                        on 
                                        our 
                                        own 
                            
                                        Никто 
                                        из 
                                        нас 
                                        не 
                                        справится 
                                        сам 
                                        по 
                                        себе. 
                            
                         
                        
                            
                                        I′m 
                                        screaming 
                                        but 
                                            I 
                                        cannot 
                                        hear 
                                            a 
                                        sound 
                            
                                            Я 
                                        кричу, 
                                        но 
                                        не 
                                        слышу 
                                        ни 
                                        звука, 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        suffocation 
                                        slowly 
                                        comes 
                                        around 
                            
                                        Удушье 
                                        медленно 
                                        подступает. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Eating 
                                        me 
                                        inside 
                            
                                        Съедает 
                                        меня 
                                        изнутри, 
                            
                         
                        
                            
                                        It′s 
                                        burning 
                                        me 
                                        alive 
                            
                                        Оно 
                                        сжигает 
                                        меня 
                                        заживо. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        travelling 
                                        in 
                                        my 
                                        mind 
                            
                                            Я 
                                        путешествую 
                                            в 
                                        своем 
                                        разуме 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        flying 
                                        through 
                                            a 
                                        thousand 
                                        lonely 
                                        souls 
                                        that 
                                        cry 
                            
                                            И 
                                        лечу 
                                        сквозь 
                                        тысячи 
                                        одиноких 
                                        душ, 
                                        что 
                                        плачут 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        swamps 
                                        of 
                                        evil 
                                        lies 
                            
                                            В 
                                        болотах 
                                        злобной 
                                        лжи. 
                            
                         
                        
                            
                                        We′re 
                                        closer 
                                        to 
                                        the 
                                        truth 
                                        now 
                            
                                        Мы 
                                        ближе 
                                            к 
                                        истине 
                                        сейчас, 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        me 
                                        home 
                            
                                        Забери 
                                        меня 
                                        домой. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It′s 
                                        dark 
                                        to 
                                        see 
                            
                                        Темно, 
                                        ничего 
                                        не 
                                        видно, 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        the 
                                        sun 
                                        has 
                                        left 
                                        you 
                                        at 
                                        the 
                                        end 
                                        of 
                                        day 
                            
                                        Когда 
                                        солнце 
                                        покинуло 
                                        тебя 
                                            в 
                                        конце 
                                        дня. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It's 
                                        hard 
                                        to 
                                        breathe 
                            
                                        Становится 
                                        трудно 
                                        дышать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Resting 
                                        in 
                                        the 
                                        trenches, 
                                        won′t 
                                        you 
                                        say? 
                            
                                        Отдыхая 
                                            в 
                                        окопах, 
                                        разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        скажешь? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eating 
                                        me 
                                        inside 
                            
                                        Съедает 
                                        меня 
                                        изнутри, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        burning 
                                        me 
                                        alive 
                            
                                        Оно 
                                        сжигает 
                                        меня 
                                        заживо. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        travelling 
                                        in 
                                        my 
                                        mind 
                            
                                            Я 
                                        путешествую 
                                            в 
                                        своем 
                                        разуме 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        flying 
                                        through 
                                            a 
                                        thousand 
                                        lonely 
                                        souls 
                                        that 
                                        cry 
                            
                                            И 
                                        лечу 
                                        сквозь 
                                        тысячи 
                                        одиноких 
                                        душ, 
                                        что 
                                        плачут 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        swamps 
                                        of 
                                        evil 
                                        lies 
                            
                                            В 
                                        болотах 
                                        злобной 
                                        лжи. 
                            
                         
                        
                            
                                        We′re 
                                        closer 
                                        to 
                                        the 
                                        truth 
                                        now 
                            
                                        Мы 
                                        ближе 
                                            к 
                                        истине 
                                        сейчас, 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        me 
                                        home 
                            
                                        Забери 
                                        меня 
                                        домой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        me 
                                        home 
                            
                                        Забери 
                                        меня 
                                        домой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        me 
                                        home 
                                        (′cause 
                                            I 
                                        don't 
                                        wanna 
                                        rule 
                                        the 
                                        world 
                                        alone, 
                                        none 
                                        of 
                                        us 
                                        can 
                                        make 
                                        it 
                                        on 
                                        our 
                                        own) 
                            
                                        Забери 
                                        меня 
                                        домой 
                                        (ведь 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        править 
                                        миром 
                                        одна, 
                                        никто 
                                        из 
                                        нас 
                                        не 
                                        справится 
                                        сам 
                                        по 
                                        себе) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        me 
                                        home 
                                        (I′m 
                                        screaming 
                                        but 
                                            I 
                                        cannot 
                                        hear 
                                            a 
                                        sound) 
                            
                                        Забери 
                                        меня 
                                        домой 
                                        (я 
                                        кричу, 
                                        но 
                                        не 
                                        слышу 
                                        ни 
                                        звука) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        me 
                                        home 
                                        (the 
                                        suffocation 
                                        slowly 
                                        comes 
                                        around) 
                            
                                        Забери 
                                        меня 
                                        домой 
                                        (удушье 
                                        медленно 
                                        подступает) 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        me 
                                        home 
                            
                                        Забери 
                                        меня 
                                        домой. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Mikkel Maltha
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.