Cryosis - Poison - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cryosis - Poison




I've got a dark, dark secret
У меня есть темная, темная тайна.
I'm hoping you can keep it
Надеюсь, ты сможешь его сохранить.
I've been a bad, bad girl
Я была плохой, плохой девочкой.
I'm hoping you can save me
Надеюсь, ты сможешь спасти меня.
I've got a dark, dark mind
У меня темные, темные мысли.
You'd think that it's sublime
Можно подумать, что это возвышенно.
When we find ourselves confined And you need me
Когда мы окажемся взаперти и ты будешь нуждаться во мне
But some day
Но когда-нибудь
We can say
Мы сможем сказать ...
That we've got our share of poison
Что мы получили свою долю яда.
And we're gonna be okay
И у нас все будет хорошо.
It's night and day.
Это день и ночь.
But I'm not afraid.
Но я не боюсь.
I find serenity in chaos
Я нахожу спокойствие в хаосе.
I am darkness
Я-тьма.
I am flames
Я-пламя.
So we'll go
Так что мы пойдем.
Far away
Далеко
To anywhere but this sacred place
Куда угодно, только не в это священное место.
It don't feel the same
Это не то же самое.
He fools the naive for a living
Он дурачит наивных, чтобы заработать себе на жизнь.
She's taking more than she's giving
Она берет больше, чем дает.
And we're all just here, wondering
И мы все здесь просто удивляемся.
Who the devil is
Кто этот дьявол
We're not cut out for this life
Мы не созданы для такой жизни.
They think we're bad but we're all
Они думают что мы плохие но мы все
Right We've accepted the darkness that comes
Верно, мы смирились с наступающей тьмой.
Hand in Hand with light
Рука об руку со светом
But some day
Но однажды ...
We can say
Мы можем сказать
That we've got our share of poison
Что мы получили свою долю яда.
And we're gonna be okay
И у нас все будет хорошо.
It's night and day.
Это день и ночь.
But I'm not afraid.
Но я не боюсь.
I find serenity in chaos
Я нахожу спокойствие в хаосе.
I am darkness
Я-тьма.
I am flames
Я-пламя.
So we'll go
Так что мы пойдем.
Far away
Далеко
To anywhere but this sacred place
Куда угодно, только не в это священное место.
It don't feel the same
Это не то же самое.
Yeah we'll go
Да мы пойдем
We'll build a path
Мы проложим путь.
For every other kindred spirit
Для всех остальных родственных душ.
Fighting light and reeking dark
Борьба света и вонючей тьмы
(You've got a share of poison and now) (Gonna be okay)
тебя есть доля яда, и теперь) (все будет хорошо)
But some day
Но однажды ...
We can say
Мы можем сказать
That we've got our share of poison
Что мы получили свою долю яда.
And we're gonna be okay
И у нас все будет хорошо.
It's night and day...
Это день и ночь...
But I'm not afraid...
Но я не боюсь...
I find serenity in chaos
Я нахожу спокойствие в хаосе.
I am darkness
Я-тьма.
I am flames
Я-пламя.
So we'll go
Так что мы пойдем.
Far away
Далеко
To anywhere but this sacred place
Куда угодно, только не в это священное место.
It don't feel the same
Это не то же самое.
Yeah we'll go
Да мы пойдем
Far away... far away
Далеко... далеко ...





Авторы: Cryosis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.