Текст и перевод песни Crypt feat. Jelly Roll & Adam Calhoun - Call It Quits

Call It Quits

Blood is runnin' down my face
Tears are formin' in my eyes
Father always told me
Pain is temporary, keep it dry
Lift your head up, don't you cry
Fighters always will survive
The hurt you feel inside
Can only mean that you're alive
Keep your head down and diggin'
God will provide you vision
And lead you where you need to be
If you just shut up and listen
And ignore the opposition
They just want your position
They want to X you out
Like the Atheists do to Christ in Christmas

So don't ever stray away
From this path that you'll create
Get that tunnel vision, don't you quit
Keep workin' every day
So I made a promise to myself
That when I hear that final bell
I'ma give it everything that I got
And I told God I would not fail
Until I'm on my deathbed
And I'm starin' into heaven's eyes
I will never let nobody else control my life
I'ma wake up and I'll take what's mine
Ain't no way I'll wait in line
Life is movin' way too fast
For me to be stuck back in time

You can take everything that I ever worked for
I'ma keep on pushin' till I earn more, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)
You can try to hold me back, but I'll always find my own way
'Cause I am a beast, that you won't tame, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)

You can tell, just look in the sky, the angels are near it
Came out the gutter with Pennywise, I was facin' my fears
I made it out the streets, even though I was left to die
Still I sprouted out the concrete, despite the pesticides
Somehow, I bloomed to a beautiful rose
I was consumed with the blues, such a musical soul
This industry is full of hardships and politics
But I will never call it quits, in fact, I want all of it

You see fire in my eyes, even though I'm criticized
I have been vilified, belittled, and minimized
If you ever dealt with depression, I really empathize
Promise you, the more money you make, this shit intensifies
Ludicrous, I deal with all these Judas' and serpents
Mama said, "You entertain a clown, and you become the circus"
So tell 'em, Crypt, we ain't stoppin', promise you, we'll never change
We gon' be this fuckin' way, until they put us in a grave

You can take everything that I ever worked for
I'ma keep on pushin' till I earn more, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)
You can try to hold me back, but I'll always find my own way
'Cause I am a beast that you won't tame, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)

Biggie said it best, "More money, more problems"
Wake up, pop a Xanax, hard pill to swallow
I don't ever follow, take the road less traveled
Never know, see tomorrow, that's a whole 'nother battle
Take these little pills I'm poppin', depression, it gets to stoppin'
My mental builds up these toxins where the ending is a option
I'm just talkin' real life
You just talkin' shit, lookin' for a click or a like

Out the ground, grew a rose, in the middle of the weeds
I've been down this ol' road, in the middle of the street
I'm screamin', "Lord, help me with these demons!"
I'm just tryna figure out my purpose or a meaning
Lately, it just seems like the same-ol', same-ol'
Pill poppin', watch 'em go down like Drano
You still watchin' even though I feel insane, no
I ain't tryna kill myself, Kurt Cobain, yo

You can take everything that I ever worked for
I'ma keep on pushin' till I earn more, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)
You can try to hold me back, but I'll always find my own way
'Cause I am a beast that you won't tame, I will never fall
Won't ever (break), won't ever (crack)
Won't ever (split), won't ever (stop)
Won't ever (lack), won't ever (call it quits, call it quits)

J'abandonne

Le sang coule sur mon visage
Des larmes se forment dans mes yeux
Père m'a toujours dit
La douleur est temporaire, garde-les au sec
Lève la tête, ne pleure pas
Les combattants survivront toujours
La douleur que tu ressens à l'intérieur
Signifie seulement que tu es en vie
Garde la tête baissée et continue de creuser
Dieu te donnera la vision
Et te conduira là où tu dois être
Si tu te tais et écoutes
Et ignore l'opposition
Ils veulent juste ta place
Ils veulent t'éliminer
Comme les athées le font avec le Christ à Noël

Alors ne t'écarte jamais
De ce chemin que tu vas créer
Garde cette vision en tunnel, n'abandonne pas
Continue de travailler tous les jours
Alors je me suis fait la promesse
Que lorsque j'entendrai la cloche finale
Je donnerai tout ce que j'ai
Et j'ai dit à Dieu que je n'échouerais pas
Jusqu'à ce que je sois sur mon lit de mort
Et que je regarde les yeux du paradis
Je ne laisserai jamais personne d'autre contrôler ma vie
Je vais me réveiller et je prendrai ce qui m'appartient
Je ne ferai pas la queue
La vie va beaucoup trop vite
Pour que je sois coincé dans le passé

Tu peux prendre tout ce pour quoi j'ai travaillé
Je continuerai à pousser jusqu'à ce que je gagne plus, je ne tomberai jamais
Je ne (romprai) jamais, je ne (craquerai) jamais
Je ne (diviserai) jamais, je ne (m'arrêterai) jamais
Je ne (manquerai) jamais, je n'(abandonnerai, j'abandonnerai) jamais
Tu peux essayer de me retenir, mais je trouverai toujours mon propre chemin
Parce que je suis une bête, que tu ne dompteras pas, je ne tomberai jamais
Je ne (romprai) jamais, je ne (craquerai) jamais
Je ne (diviserai) jamais, je ne (m'arrêterai) jamais
Je ne (manquerai) jamais, je n'(abandonnerai, j'abandonnerai) jamais

Tu peux le dire, il suffit de regarder dans le ciel, les anges sont proches
Je suis sorti du caniveau avec Pennywise, je faisais face à mes peurs
Je m'en suis sorti vivant, même si on m'a laissé mourir
J'ai quand même poussé sur le béton, malgré les pesticides
D'une manière ou d'une autre, j'ai fleuri en une belle rose
J'étais consumé par le blues, une âme si musicale
Cette industrie est pleine d'épreuves et de politique
Mais je n'abandonnerai jamais, en fait, je veux tout

Tu vois le feu dans mes yeux, même si je suis critiqué
J'ai été vilipendé, rabaissé et minimisé
Si tu as déjà souffert de dépression, je compatis vraiment
Je te promets que plus tu gagnes d'argent, plus cette merde s'intensifie
C'est ridicule, je dois faire face à tous ces Judas et ces serpents
Maman disait : "Tu diverti un clown, et tu deviens le cirque"
Alors dis-leur, Crypt, on ne s'arrête pas, je te promets qu'on ne changera jamais
On sera de cette putain de façon, jusqu'à ce qu'ils nous mettent dans une tombe

Tu peux prendre tout ce pour quoi j'ai travaillé
Je continuerai à pousser jusqu'à ce que je gagne plus, je ne tomberai jamais
Je ne (romprai) jamais, je ne (craquerai) jamais
Je ne (diviserai) jamais, je ne (m'arrêterai) jamais
Je ne (manquerai) jamais, je n'(abandonnerai, j'abandonnerai) jamais
Tu peux essayer de me retenir, mais je trouverai toujours mon propre chemin
Parce que je suis une bête que tu ne dompteras pas, je ne tomberai jamais
Je ne (romprai) jamais, je ne (craquerai) jamais
Je ne (diviserai) jamais, je ne (m'arrêterai) jamais
Je ne (manquerai) jamais, je n'(abandonnerai, j'abandonnerai) jamais

Biggie le disait si bien : "Plus d'argent, plus de problèmes"
Je me réveille, je prends un Xanax, une pilule difficile à avaler
Je ne suis jamais, je prends le chemin le moins fréquenté
On ne sait jamais, voir demain, c'est une toute autre bataille
Prends ces petites pilules que je prends, la dépression, ça s'arrête
Mon mental accumule ces toxines où la fin est une option
Je parle juste de la vraie vie
Tu racontes juste de la merde, tu cherches un clic ou un j'aime

Du sol, a poussé une rose, au milieu des mauvaises herbes
J'ai déjà parcouru ce vieux chemin, au milieu de la rue
Je crie : "Seigneur, aide-moi avec ces démons !"
J'essaie juste de trouver mon but ou un sens
Ces derniers temps, on dirait que c'est toujours la même chose
Avaler des pilules, les regarder descendre comme du Drano
Tu regardes encore même si je me sens fou, non
J'essaie pas de me tuer, Kurt Cobain, yo

Tu peux prendre tout ce pour quoi j'ai travaillé
Je continuerai à pousser jusqu'à ce que je gagne plus, je ne tomberai jamais
Je ne (romprai) jamais, je ne (craquerai) jamais
Je ne (diviserai) jamais, je ne (m'arrêterai) jamais
Je ne (manquerai) jamais, je n'(abandonnerai, j'abandonnerai) jamais
Tu peux essayer de me retenir, mais je trouverai toujours mon propre chemin
Parce que je suis une bête que tu ne dompteras pas, je ne tomberai jamais
Je ne (romprai) jamais, je ne (craquerai) jamais
Je ne (diviserai) jamais, je ne (m'arrêterai) jamais
Je ne (manquerai) jamais, je n'(abandonnerai, j'abandonnerai) jamais