Текст и перевод песни Crypt - Like Me

Like Me

I'm at the point where I'm tired of givin' chances (yeah)
People take advantage of me, then they up and vanish (okay)
I'ma paint this perfect picture, so that you can see I'm damaged (uh-huh)
But just like it's name was Nate, it'll prolly stay on the canvas
See the skill that I brandish?
It's overlooked like a canyon
It makes me mad enough
To savage up and load up a cannon
And blow it at the planet
For ignoring this gold in their hand
It's so misunderstanding
What you lookin' for? I've shown you Atlantis

Once upon a time
There was a little kid, his name was me
Dreamt of rippin' tracks apart like a barber that can hardly see
He grew up to be big and strong
Pissin' the industry off
Wishin' they'd listen
'Cause they missin' what sets Crypt shit apart

But I done made it without a label, without a deal
It's not a fable, just copped a crib on top of the hill
So I can watch you, as you continue the hate you say
But yell it loud, 'cause I'ma yell this back at your face

You will never be in the zone like me
No one will blow up your phone like me
Won't ever go on the throne like me
Hot damn, I'm the man, and you wanna be just like me
You will never be in the zone like me
No one will blow up your phone like me
Won't ever go on the throne like me
Hot damn, I'm the man, and you'll never be just like me

So now it's time to flex
Go home with that disrespect
I've been complimented by legends
Even got a song with- (shh)
So when you talk that mess? It goes in one ear, out the next
Then travels down my side and intertwines inside my pen

I ain't got room inside my head
For these dudes that soundin' upset at my clout and success
I'm bound to be crowned around as the best
While you just pout that you're not next up
Boy, just get your checks up
I do this shit for real, but you just out here playin' dress up
I will mess up any motherfucker that comes my way (uh-huh)
I'm a step up from the other duds that claim they spray (uh-huh)
'Cause I'ma do what I say I'ma do
And that's on The Bible
That's final (huh?), I'm primal
There's only so much I can take

Yeah, I'm in beast mode
And I'm runnin' like I got a cheat code
And this shit is easy like a free throw
Put 'em in my position, and he froze
He's finito

Why would you say that I'm mild with the flames? (Huh?)
Keep lyin' that way, and you'll lie in a grave (huh?)
Sleep quietly, while I am climbing
And I'ma keep rhyming this way
I'm at the height of my game

'Cause they say I'm wack as fuck, but I don't care what they told ya (nah)
'Cause I'm about to blow way bigger than Cardi B's areolas! (Huge!)
So let's go ahead and take a poll 'cause (uh)
I know I'm better than most ya (uh)
Your flows boring like a bowl cut
My flows turning over oceans (okay)

Everybody comin' at me
When they gonna stop though?
I remember when nobody knew me, I was lost hope
But then I made a name and everybody wants the fame
So they put me out like they saw smoke, wrong though
Unexpected like I was a pothole
Never got support from my peers, like a lost boat
Now you wanna help me try to get a bit of fame?
But the only time I'ma pull strings for you's on a crossbow

You will never be in the zone like me
No one will blow up your phone like me
Won't ever go on the throne like me
Hot damn, I'm the man, and you wanna be just like me
You will never be in the zone like me
No one will blow up your phone like me
Won't ever go on the throne like me
Hot damn, I'm the man, and you'll never be just like me

Comme moi

J'en suis au point où j'en ai marre de donner des chances (ouais)
Les gens profitent de moi, puis ils disparaissent (d'accord)
Je vais peindre ce tableau parfait, pour que tu puisses voir que je suis endommagé (ouais)
Mais tout comme s'il s'appelait Nate, ça restera probablement sur la toile
Tu vois le talent que je brandis ?
On l'ignore comme un canyon
Ça me rend assez fou
Pour devenir sauvage et charger un canon
Et le tirer sur la planète
Pour avoir ignoré cet or dans leur main
C'est tellement incompréhensible
Qu'est-ce que tu cherches ? Je t'ai montré l'Atlantide

Il était une fois
Il y avait un petit garçon, il s'appelait moi
Il rêvait de déchirer des morceaux comme un coiffeur qui voit à peine
Il est devenu grand et fort
Faire chier l'industrie
Souhaitant qu'ils écoutent
Parce qu'ils ratent ce qui distingue la merde de Crypt

Mais je l'ai fait sans label, sans contrat
Ce n'est pas une fable, je viens d'acheter une baraque au sommet de la colline
Pour que je puisse te regarder, alors que tu continues la haine que tu dis
Mais crie-le fort, parce que je vais te le crier en pleine figure

Tu ne seras jamais dans la zone comme moi
Personne ne fera exploser ton téléphone comme moi
Tu ne monteras jamais sur le trône comme moi
Bon sang, je suis l'homme, et tu veux être comme moi
Tu ne seras jamais dans la zone comme moi
Personne ne fera exploser ton téléphone comme moi
Tu ne monteras jamais sur le trône comme moi
Bon sang, je suis l'homme, et tu ne seras jamais comme moi

Alors maintenant il est temps de frimer
Rentre chez toi avec ce manque de respect
J'ai été complimenté par des légendes
J'ai même une chanson avec... (chut)
Alors quand tu dis ces bêtises ? Ça rentre par une oreille, ça sort par l'autre
Puis ça descend sur le côté et s'entrelace dans mon stylo

Je n'ai pas de place dans ma tête
Pour ces mecs qui ont l'air contrariés par ma notoriété et mon succès
Je suis voué à être couronné comme le meilleur
Pendant que tu boudes en disant que tu n'es pas le prochain
Mec, vérifie tes chèques
Je fais ça pour de vrai, mais toi tu es juste là à jouer à t'habiller
Je vais démonter tous les enfoirés qui croiseront mon chemin (ouais)
J'ai une longueur d'avance sur les autres incapables qui prétendent rapper (ouais)
Parce que je vais faire ce que j'ai dit que j'allais faire
Et c'est sur la Bible
C'est définitif (hein ?), je suis primal
Je ne peux pas supporter plus que ça

Ouais, je suis en mode bête
Et je cours comme si j'avais un cheat code
Et cette merde est facile comme un lancer franc
Mettez-les à ma place, et il a gelé
Il est finito

Pourquoi dirais-tu que je suis doux avec les flammes ? (Hein ?)
Continue à mentir comme ça, et tu mourras dans une tombe (hein ?)
Dors tranquillement, pendant que je grimpe
Et je vais continuer à rimer comme ça
Je suis au sommet de mon art

Parce qu'ils disent que je suis nul à chier, mais je me fiche de ce qu'ils t'ont dit (non)
Parce que je suis sur le point d'exploser bien plus gros que les aréoles de Cardi B ! (Énorme !)
Alors allons-y et faisons un sondage parce que (euh)
Je sais que je suis meilleur que la plupart d'entre vous (euh)
Tes flows sont ennuyeux comme une coupe au bol
Mes flows retournent les océans (d'accord)

Tout le monde s'en prend à moi
Quand vont-ils arrêter ?
Je me souviens quand personne ne me connaissait, j'avais perdu espoir
Mais ensuite je me suis fait un nom et tout le monde veut la gloire
Alors ils m'ont sorti comme s'ils avaient vu de la fumée, faux cependant
Inattendu comme si j'étais un nid-de-poule
Je n'ai jamais eu le soutien de mes pairs, comme un bateau perdu
Maintenant tu veux m'aider à essayer d'avoir un peu de gloire ?
Mais la seule fois où je tirerai des ficelles pour toi, ce sera sur une arbalète

Tu ne seras jamais dans la zone comme moi
Personne ne fera exploser ton téléphone comme moi
Tu ne monteras jamais sur le trône comme moi
Bon sang, je suis l'homme, et tu veux être comme moi
Tu ne seras jamais dans la zone comme moi
Personne ne fera exploser ton téléphone comme moi
Tu ne monteras jamais sur le trône comme moi
Bon sang, je suis l'homme, et tu ne seras jamais comme moi