Crypt - Who You Know? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crypt - Who You Know?




Who You Know?
Qui tu connais?
Who you know rappin' 'bout the shit that they think
Qui tu connais qui rappe sur ce qu'ils pensent
When nobody else callin' all the shots that they make
Quand personne d'autre ne prend les décisions à leur place
I can drop a song tomorrow, and I wouldn't have to borrow
Je peux sortir une chanson demain, et je n'aurais pas besoin d'emprunter
A permission slip like these other rappers you think are great
Une autorisation comme ces autres rappeurs que tu crois géniaux
Who you know turnin' down a couple hundred grand
Qui tu connais qui refuse quelques centaines de milliers
From a company that wanted to control your whole brand
D'une entreprise qui voulait contrôler toute leur image de marque
With a five year deal, everybody said I'm dumb
Avec un contrat de cinq ans, tout le monde disait que j'étais stupide
But I'm in year one, already matched their hand
Mais je suis en première année, et j'ai déjà égalé leur mise
Who you know rappin' that is their own boss?
Qui tu connais qui rappe et qui est son propre patron?
Who you know who's pad and their pen is so raw?
Qui tu connais dont le bloc-notes et le stylo sont si bruts?
Who you know collabin' with their idol
Qui tu connais qui collabore avec son idole
That they got a couple canvases of them hangin' on the studio wall?
Dont ils ont quelques toiles accrochées au mur du studio?
Bitch, me, I'm bad with it
Moi, je gère ça comme une reine
Disprovin' what them critics had written
En train de réfuter ce que ces critiques avaient écrit
One minute I'm trash, the next minute, fabulous
Une minute je suis nulle, la minute d'après, je suis fabuleuse
I got them goin' back and forth
Je les fais faire des allers-retours
That they playin' a game some badminton, it's madness
Comme s'ils jouaient au badminton, c'est de la folie
My mind is elaborate, so many paths to pick
Mon esprit est complexe, tant de chemins à choisir
Traveling faster, end up where the casket is
Voyager plus vite, finir se trouve le cercueil
Accidents happen whenever I rap
Des accidents arrivent chaque fois que je rappe
'Cause I'm packin' that heat, like the spice in the cabinet
Parce que je balance cette chaleur, comme l'épice dans le placard
I'm too dope, like dos hits of cocaine
Je suis trop forte, comme deux doses de cocaïne
Flows gas, I'm only spittin' the propane
Les flows sont du gaz, je ne crache que du propane
It's so sad that rappers thinkin' they so great
C'est tellement triste que les rappeurs se croient si géniaux
'Cause when they compare themselves to me, there ain't no way
Parce que quand ils se comparent à moi, il n'y a aucun moyen
Movin' to the side like Olé
Pousse-toi sur le côté comme Olé
I'm in the fast track, you're in the slow lane
Je suis sur la voie rapide, tu es sur la voie lente
Your rap career is like a basket of dirty jackets
Ta carrière de rappeur est comme un panier de vestes sales
Because you got no game
Parce que tu n'as aucun talent
Who you know rap like me?
Qui tu connais qui rappe comme moi?
Who you know spaz on the beat?
Qui tu connais qui pète un câble sur le beat?
Who you know smash every track that he raps on, that's a guarantee
Qui tu connais qui défonce chaque morceau sur lequel il rappe, c'est une garantie
Bitch, me, me
Moi, moi
Who you know pack that heat?
Qui tu connais qui a la rage?
Who you know stack that cheese?
Qui tu connais qui empile le fric?
Who you know have no beef with the C-Y-R-P-T
Qui tu connais qui n'a aucun problème avec C-Y-R-P-T
Me, bitch, me, me
Moi, moi, moi
Who you know rap like me?
Qui tu connais qui rappe comme moi?
Who you know spaz on the beat?
Qui tu connais qui pète un câble sur le beat?
Who you know smash every track that he raps on, that's a guarantee
Qui tu connais qui défonce chaque morceau sur lequel il rappe, c'est une garantie
Bitch, me, me
Moi, moi
Who you know pack that heat?
Qui tu connais qui a la rage?
Who you know stack that cheese?
Qui tu connais qui empile le fric?
Who you know have no beef with the C-Y-R-P-T
Qui tu connais qui n'a aucun problème avec C-Y-R-P-T
Me, bitch, me, me
Moi, moi, moi
Name another rapper that can do what I do
Nomme un autre rappeur qui peut faire ce que je fais
Sing his fuckin' heart out, while playin' guitar too
Chanter à pleins poumons, tout en jouant de la guitare aussi
And drop bars, harder than guarding Abdul-Jabbar
Et lâcher des punchlines, plus dures que de défendre sur Abdul-Jabbar
And carve through flows, like a harpoon
Et découper les flows, comme un harpon
I'm sick with it, the shit I spit is ridiculous
Je suis malade, ce que je crache est ridicule
'Cause I'm quick with it
Parce que je suis rapide
Funny that everyone forgets that I'm equipped the gift
C'est marrant que tout le monde oublie que j'ai le don
To spit venom, until they listen, and pick Crypt on they list
De cracher du venin, jusqu'à ce qu'ils écoutent, et qu'ils mettent Crypt sur leur liste
Bitch, I never quit winnin'
Je n'arrête jamais de gagner
I can tell you a story, with a twist
Je peux te raconter une histoire, avec un rebondissement
Rap it really slow, or rap it really quick
La rapper lentement, ou la rapper très vite
Or rap on any beat, make it sound sick
Ou rapper sur n'importe quel beat, le faire sonner d'enfer
Get so many clicks, soundin' like a metronome in this bitch
Obtenir tellement de clics, sonner comme un métronome
Like, tick-tick-tick-tick-tick-tock
Comme, tic-tic-tic-tic-tac
Time is up according to my wrist watch
Le temps est écoulé selon ma montre-bracelet
I'm versatile, full of sauce like lasagna
Je suis polyvalente, pleine de sauce comme les lasagnes
You versatile, awful in every genre
Tu es polyvalent, horrible dans tous les genres
Who you know rap like me?
Qui tu connais qui rappe comme moi?
Who you know spaz on the beat?
Qui tu connais qui pète un câble sur le beat?
Who you know smash every track that he raps on, that's a guarantee
Qui tu connais qui défonce chaque morceau sur lequel il rappe, c'est une garantie
Bitch, me, me
Moi, moi
Who you know pack that heat?
Qui tu connais qui a la rage?
Who you know stack that cheese?
Qui tu connais qui empile le fric?
Who you know have no beef with the C-Y-R-P-T
Qui tu connais qui n'a aucun problème avec C-Y-R-P-T
Me, bitch, me, me
Moi, moi, moi
Who you know rap like me?
Qui tu connais qui rappe comme moi?
Who you know spaz on the beat?
Qui tu connais qui pète un câble sur le beat?
Who you know smash every track that he raps on, that's a guarantee
Qui tu connais qui défonce chaque morceau sur lequel il rappe, c'est une garantie
Bitch, me, me
Moi, moi
Who you know pack that heat?
Qui tu connais qui a la rage?
Who you know stack that cheese?
Qui tu connais qui empile le fric?
Who you know have no beef with the C-Y-R-P-T
Qui tu connais qui n'a aucun problème avec C-Y-R-P-T
Me, bitch, me, me
Moi, moi, moi





Авторы: Cord Glass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.