Tricycle (Lawn Cycle) - Cryptic One перевод на немецкий

Tricycle (Lawn Cycle)

I'm that first blade of grass that sees the morning sky
My life seems to be a riddle I sit here and wonder why
I've been destined to sit in this field
I haven't a clue
But you know what they say
For real
Early blade gets the dew
So I sit here drenched in the dews wetness like sweat
And hear the subtle rumble of a couple of hoof steps
In my direction
I sway with the wind for protection
But my grassroots hold me stationary inside of the section
So my fate
To be tasted by cow
I shutter quick
Blackout
In one end and right out the other I slip
Shit!
Yeah I think thats what its called
And the plan was to escape this waste and erase it all
From my mind
I find a path through time real narrow
Went from shit pile, to shovel, to wheelbarrow
Then they package me up, and place me inside a store
Next to a sign
Nine ninety nine for extra-fine manure
Sold
To the farmer in the overalls
Placed in his pickup truck next to shotgun and bowling ball
Opens up the package then his plan is revealed
He sprinkles me all over the very same field
The end and the beginning
They're somewhat parallel
A swell life cycle
Endless relentless carousel
Endless relentless carousel
Endless relentless carousel

Dreirad (Rasen-Zyklus)

Ich bin der erste Grashalm, der den Morgenhimmel sieht
Mein Leben scheint ein Rätsel zu sein, ich sitze hier und frage mich, warum
Ich dazu bestimmt wurde, auf diesem Feld zu sitzen
Ich habe keine Ahnung
Aber du weißt, was man sagt
Wirklich
Der frühe Halm fängt den Tau
Also sitze ich hier, durchnässt von der Nässe des Taus wie Schweiß
Und höre das leise Grollen von ein paar Hufschlägen
In meine Richtung
Ich wiege mich im Wind zum Schutz
Aber meine Graswurzeln halten mich fest innerhalb des Abschnitts
Also mein Schicksal
Von einer Kuh gekostet zu werden
Ich erzittere kurz
Blackout
An einem Ende rein und direkt am anderen rutsche ich raus
Scheiße!
Ja, ich glaube, so nennt man das
Und der Plan war, diesem Mist zu entkommen und alles auszulöschen
Aus meinem Geist
Ich finde einen Pfad durch die Zeit, wirklich schmal
Vom Scheißhaufen zur Schaufel, zur Schubkarre
Dann packen sie mich ein und legen mich in einen Laden
Neben ein Schild
Neun neunundneunzig für extra feinen Dünger
Verkauft
An den Bauern im Overall
In seinen Pickup gelegt, neben Schrotflinte und Bowlingkugel
Öffnet die Packung, dann wird sein Plan enthüllt
Er streut mich über genau dasselbe Feld
Das Ende und der Anfang
Sie sind irgendwie parallel
Ein toller Lebenszyklus
Endloses, unaufhaltsames Karussell
Endloses, unaufhaltsames Karussell
Endloses, unaufhaltsames Karussell